Translation of "подчеркнуть" in Japanese

Тебе стоит подчеркнуть этот факт.

君はその事実を重視すべきだ。

В особенности я хотел бы подчеркнуть это.

- 僕はこの点を特に強調したい。
- 私はこの点を特に強調したい。
- ぼくはこの点を特に強調したい。

Я хотел бы подчеркнуть, что более удобно управлять тарифами блоками, а не по странам.

関税を国ごとではなくブロックでコントロールする方が好都合であることを強調したい。

23-е ноября - День благодарности труду, праздник, что был утвержден, чтобы подчеркнуть важность труда для людей.

11月23日は勤労感謝の日で、勤労の大切さを伝えるために制定された祝日です。