Translation of "подходящая" in Japanese

Это оптимальная температура, подходящая большинству людей.

多くの人にとって 就寝するのに適した温度です

НБ: Возможно, первая часть, не самая подходящая.

(ボストロム) 第一に可能でないこと

Пицца — это еда, подходящая современному образу жизни.

ピザは今日のライフスタイルに合った食べ物の１つです。

На ней были зелёный пиджак и подходящая к нему мини-юбка.

彼女はグリーンのコートを着、それに合ったミニスカートをはいていた。

- Дом выглядел неплохо, кроме того, цена была подходящая.
- Дом выглядел неплохо, а кроме того, цена была справедливой.

家はかなりにみえたし、しかも値段が手頃だった。