Translation of "планировал" in Japanese

Он планировал побег.

彼は逃亡を図った。

которое ты планировал написать.

宇宙が既に書いている

Кто планировал ту поездку?

その旅行は誰が計画したの？

Том планировал убийство Мэри.

トムはメアリーを殺す計画を立てた。

Я планировал представить его Беатрис.

彼をベアトリスに紹介しようと思った。

Я планировал стать учителем, но не стал.

教師になるつもりだったのだがならなかった。

Я достиг всего, что планировал сделать на сегодня.

今日やろうとしたことは全部やった。

- Я планировал сходить на пляж сегодня, но потом начался дождь.
- Я планировал сегодня пойти на пляж, но потом пошёл дождь.

今日海岸に行こうと思っていたのに雨が降ってきた。

Том не упоминал ничего из того, что он планировал делать.

トムは何をする計画を立てていたのかを言及しなかった。

Я планировал сегодня пойти на пляж, но потом пошёл дождь.

今日海岸に行こうと思っていたのに雨が降ってきた。

В прошлый раз, когда я говорил с Томом, он сказал, что не планировал ехать в Бостон.

最後にトムと話した時には、ボストンに行く予定はないって言ってたよ。