Examples of using "пошёл" in a sentence and their french translations:
Il a commencé à neiger.
Soudain, il se mit à pleuvoir.
- Il s'est mis à neiger.
- Il a commencé à neiger.
- Il se mit à neiger.
- Il commença à neiger.
- Il a commencé à neiger.
- Il commençait à neiger.
- Il se mit à neiger.
- Il commença à neiger.
- La pluie commença à tomber.
- Il se mit à pleuvoir.
- Il avait commencé à pleuvoir.
- Va te faire foutre !
- Allez vous faire foutre !
Je m'en vais.
- J'allai ouvrir la porte.
- Je suis allé ouvrir la porte.
Tom est allé prendre l'air.
Je me demande où est parti Tom.
Va te faire voir chez les Grecs !
- Il a enfin commencé à pleuvoir.
- Enfin il s'est mis à pleuvoir.
Il a commencé à pleuvoir fort.
- Crève !
- Crève !
- J'y suis allé.
- J'y suis allée.
- Je suis allé là-bas.
- Je suis allée là-bas.
Tom est parti pisser.
- Soudain, il commença à pleuvoir.
- Il se mit soudain à pleuvoir.
- Il s'est soudain mis à pleuvoir.
- Soudain, il se mit à pleuvoir.
Tom a suivi.
Il recommence à pleuvoir.
Thomas est allé se coucher.
Il est allé faire une promenade.
- Tom est entré.
- Tom est allé à l'intérieur.
- J'allai à pied.
- Je suis allé à pied.
Allez vous faire foutre !
- Fous le camp !
- Déguerpissez.
- Cassez-vous.
- Bouge !
- Décampez !
- Décampe !
Tom a continué à marcher.
Eh bien, je m'en vais.
Il a de nouveau neigé.
Où est allé John ?
Il s’est remis à neiger.
- Sur ce, je m'en vais.
- Sur ce, j'y vais.
Tom y est-il allé seul ?
- Tom rentra à la maison à 18 h 30.
- Tom est rentré chez lui à 6 h 30.
- Sais-tu où il est allé ?
- Savez-vous où il est allé ?
Savez-vous où Tom est allé ?
Il commença à pleuvoir à torrent.
Tu veux que j'y aille ?
Il vient de commencer à pleuvoir.
Il cria « Dehors ! »
- Il rentra chez lui.
- Il est revenu à la maison.
Il est allé là-bas seul.
Il est allé chercher le médecin.
Je suis allé au zoo.
- Je suis allé au marché.
- Je me suis rendu au marché.
Je suis allé à la boulangerie.
Il vient de se mettre à neiger.
Il se mit à pleuvoir.
- Il a été au magasin.
- Il est allé au magasin.
Il est reparti au travail dés qu'il a fini son repas.
Tom traversa la rue.
Tom est parti pêcher.
- Le garçon alla à l'école.
- Le garçon est allé à l'école.
John est allé au magasin.
Tom a rejoint l'armée.
Père est allé à la pêche.
Enfin il s'est mis à pleuvoir.
Il est allé chez Marie.
Je suis allé au concert.
- Je suis parti quérir de l'aide.
- Je suis partie quérir de l'aide.
Tom est parti directement au lit.
Je suis allé au travail.
Tu es allé au travail.
Il est allé au travail.
Tom est allé au travail.
Je suis allé à la banque.
Je suis allé me faire vacciner.
Je suis allé au magasin.
Il est allé à la pêche.
Il se mit bientôt à pleuvoir très fort.
Tu es allé au casino.
Je me demande où il est allé.
John y est allé seul.