Translation of "отказ" in Japanese

Боюсь, что это отказ.

不良品ではないかと思います。

- Я расценил его молчание как отказ.
- Я расценил её молчание как отказ.

私は彼女の沈黙は拒絶と解釈した。

Я расценил её молчание как отказ.

私は彼女の沈黙は拒絶と解釈した。

Выбор чего-то означает отказ от чего-то другого.

何かを選ぶということは、何かを捨てるということだ。

Том посвятил жизнь движению за отказ от использования АЭС.

トムは反原発運動に生涯を捧げた。

Саларимен предложил дочери директора выйти за него замуж, но получил отказ.

サラリーマンが社長の娘に結婚を申し込んで、断られた。