Translation of "кончается" in Japanese

Терпение кончается.

一寸の虫にも五分の魂。

Всё когда-нибудь кончается.

何事にも必ず終わりがある。

У нас кончается бензин.

ガソリンが切れかかっている。

Всё хорошо, что хорошо кончается.

終わり良ければ全て良し。

О нет! У нас кончается бензин.

あ！まずい！ガソリンが切れてきた。

«Том, мне надо тебе кое-что сказать. Я люблю кое-кого. Его имя начинается с Т и кончается на М». — «Э, и кто это такой? Я его знаю?»

「あのね、トム、私好きな人がいるの。トで始まってムで終わるんだけど」「んー、誰だろう？ その人僕の知り合い？」