Translation of "знаю" in Spanish

Знаю, знаю.

Lo sé, lo sé.

- Я знаю.
- Знаю.

- Lo sé.
- Yo lo sé.

- Я знаю.
- Я это знаю.
- Я знаю это.
- Знаю.

- Lo sé.
- Yo lo sé.
- Yo sé.
- Ya sé.

Не знаю, не знаю.

No sé, no sé.

- Я сам это знаю.
- Сам знаю.
- Сама знаю.

Yo mismo lo sé.

- Я не знаю.
- Не знаю.

No sé.

- Я знаю.
- Знамо дело.
- Знаю.

- Lo sé.
- Yo lo sé.
- Yo sé.

- Теперь я знаю.
- Теперь знаю.

Ahora sé.

- Я знаю тебя.
- Я тебя знаю.
- Я вас знаю.

- Yo te conozco.
- Le conozco.
- Te conozco.
- Os conozco.
- Les conozco.
- Yo a usted le conozco.
- Yo a ustedes les conozco.

- Я знаю владельца.
- Я знаю хозяина.
- Я знаю собственника.

Conozco al propietario.

- Я знаю, что ничего не знаю.
- Я знаю, что я ничего не знаю.

Sé que no sé nada.

- Я знаю только то, что ничего не знаю.
- Я знаю, что ничего не знаю.
- Я знаю, что я ничего не знаю.

Sé que no sé nada.

- Я знаю только то, что ничего не знаю.
- Я знаю, что ничего не знаю.

- Sé que no sé nada.
- Sé una cosa, que no sé nada.

- Я не знаю почему.
- Не знаю почему.
- Я не знаю зачем.
- Не знаю зачем.

- No sé por qué.
- No sé la causa.
- No conozco la razón.

- Я всё знаю.
- Я знаю всё.

Lo sé todo.

- Я знаю правила.
- Я правила знаю.

Conozco las normas.

- Я знаю его.
- Я его знаю.

- Lo conozco.
- Le conozco.

- Я её знаю.
- Я знаю ее.

La conozco.

- Я их знаю.
- Я знаю их.

Los conozco.

Я знаю, что я не знаю.

Sé que no sé.

- Я знаю тебя.
- Я тебя знаю.

Yo te conozco.

Я знаю:

Lo sé

Я знаю!

Yo lo sé.

Я знаю.

- Lo sé.
- Yo sé.

Не знаю!

¡No lo sé!

- Я ещё не знаю.
- Пока не знаю.
- Я пока не знаю.

- Todavía no lo sé.
- Aún no lo sabe.

- Я знаю, что ты знаешь, что я знаю.
- Я знаю, что вы знаете, что я знаю.

- Sé que sabes que lo sé.
- Yo sé que vos sabés que yo sé.

- Я знаю его наизусть.
- Я знаю её наизусть.
- Я его наизусть знаю.
- Я её наизусть знаю.

Me lo sé de memoria.

- Я ничего не знаю.
- Ничего не знаю.

No sé nada.

- Я знаю этого господина.
- Я знаю господина.

Yo conozco a este caballero.

- Я его знаю?
- Знаю ли я его?

¿Le conozco?

- Я не знаю.
- Не знаю.
- Без понятия.

No sé.

Я знаю только, что ничего не знаю.

- Yo solo sé que no sé nada.
- Sólo sé que no sé nada.

- Я не знаю почему.
- Не знаю почему.

- No sé por qué.
- No sé la causa.

Я знаю, что я ничего не знаю.

Sé que no sé nada.

- Я не знаю.
- Этого я не знаю.

- No sé.
- Eso no lo sé.
- No lo sé.

- Я знаю, кто вы.
- Я знаю, кто ты.
- Я знаю, кто Вы.

Sé quién eres.

- Я не знаю подробностей.
- Я подробностей не знаю.
- Я не знаю деталей.

No sé los detalles.

- Я едва тебя знаю.
- Я тебя едва знаю.
- Я вас едва знаю.

Apenas te conozco.

- Я знаю Вашего отца.
- Я знаю его отца.
- Я знаю её отца.

Conozco a su padre.

- Я не знаю.
- Не знаю.
- Этого я не знаю.
- Я этого не знаю.
- Я не в курсе.

- No sé.
- Eso no lo sé.
- No lo sé.
- Lo desconozco.
- Yo no sé.

- Знаю я таких, как ты.
- Я знаю вашего брата.
- Знаю я вашего брата.
- Знаю я вашу сестру.

Conozco a los de tu tipo.

- Я знаю твоё имя.
- Я знаю ваше имя.
- Я знаю, как Вас зовут.
- Я знаю, как тебя зовут.

- Yo sé tu nombre.
- Sé cuál es tu nombre.

- Я знаю, что я невиновен.
- Я знаю, что невиновен.
- Я знаю, что невиновна.
- Я знаю, что я невиновна.

Sé que soy inocente.

- Я знаю, в чём отличие.
- Я знаю, в чём разница.
- Я знаю разницу.

Sé la diferencia.

- Откуда я знаю?
- Почём я знаю?
- Откуда мне знать?
- А я почём знаю?

¿Cómo lo iba a saber?

- Я не знаю французский язык.
- Я не знаю французский.
- Я не знаю французского.

No sé francés.

- Я знаю, что ты сделал.
- Я знаю, что ты сделала.
- Я знаю, что вы сделали.
- Я знаю, чем ты занимался.
- Я знаю, чем ты занималась.
- Я знаю, чем вы занимались.
- Я знаю, что ты делал.
- Я знаю, что вы делали.
- Я знаю, что ты делала.

- Sé lo que hiciste.
- Sé lo que hicisteis.
- Sé lo que has hecho.
- Sé lo que estabas haciendo.

- Я ничего не знаю.
- Я не знаю ничего.

No sé nada.

- Я знаю эту девушку.
- Я знаю эту девочку.

- Conozco a esta niña.
- Conozco a la chica.

- Я знаю её адрес.
- Я знаю его адрес.

Sé su dirección.

- Я знаю, кто вы.
- Я знаю, кто ты.

- Sé quién eres.
- Yo sé quién sos.

- Я знаю, кто вы.
- Я знаю, кто Вы.

Yo sé quiénes son.

- Я это уже знаю.
- Это я уже знаю.

Eso ya lo sé.

- Я лично знаю Тома.
- Я знаю Тома лично.

Conozco a Tom personalmente.

- Эй, я тебя знаю.
- Эй, я вас знаю.

¡Eh, yo te conozco!

- Я знаю этого художника.
- Я знаю этого живописца.

Conozco a este pintor.

- Откуда я вас знаю?
- Откуда я тебя знаю?

¿Cómo te conozco?

- Этого я не знаю.
- Я этого не знаю.

Eso no lo sé.

Я знаю, что ты знаешь, что я знаю.

Yo sé que vos sabés que yo sé.

- Я хорошо её знаю.
- Я хорошо знаю их.

La conozco bien.

- Я знаю всю историю.
- Я знаю целую историю.

Yo sé la historia completa.

- Я знаю, что случилось.
- Я знаю, что произошло.

- Yo sé lo que pasó.
- Yo sé lo que ha pasado.

- Я свою работу знаю.
- Я знаю свою работу.

- Yo sé mi trabajo.
- Yo conozco mi trabajo.

- Я знаю, что говорить.
- Я знаю, что сказать.

Sé qué decir.

- Я не знаю русского.
- Я русского не знаю.

Yo no sé ruso.

- Я не знаю подробностей.
- Я подробностей не знаю.

- Desconozco los detalles.
- No sé los detalles.

- Думаю, я знаю почему.
- Я, кажется, знаю почему.

Creo que sé el porqué.

- Я знаю, он согласится.
- Я знаю, она согласится.

Sé que él estará de acuerdo.

- Я знаю ваш язык.
- Я знаю твой язык.

- Conozco tu idioma.
- Conozco vuestra lengua.
- Conozco tu lengua.

- Я вас не знаю.
- Я тебя не знаю.

- No le conozco.
- No te conozco.
- No os conozco.
- No les conozco.

- Я правда не знаю.
- Я действительно не знаю.

- La verdad es que no lo sé.
- De verdad no lo sé.