Translation of "знаю" in Finnish

- Я не знаю.
- Не знаю.

Minä en tiedä.

- Я знаю.
- Знамо дело.
- Знаю.

- Tiedän.
- Minä tiedän.

- Я знаю тебя.
- Я тебя знаю.
- Я вас знаю.

Tunnen sinut.

- Я всё знаю.
- Я знаю всё.

- Tiedän kaiken.
- Minä tiedän kaiken.
- Mää tiiän kaiken.

- Я её знаю.
- Я знаю ее.

Tunnen hänet.

Я знаю, что я не знаю.

Tiedän että en tiedä.

Я знаю.

- Tiedän.
- Minä tiedän.

- Я ещё не знаю.
- Пока не знаю.
- Я пока не знаю.

- En tiedä vielä.
- Mä en tiie viel.

- Я знаю, что ты знаешь, что я знаю.
- Я знаю, что вы знаете, что я знаю.

Tiedän, että tiedät, että tiedän.

- Я не знаю.
- Не знаю.
- Без понятия.

- En tiedä.
- Minä en tiedä.
- Mä en tiiä.

- Я не знаю.
- Этого я не знаю.

- En tiedä.
- Minä en tiedä.

- Я едва тебя знаю.
- Я тебя едва знаю.
- Я вас едва знаю.

- Minä tuskin tunnen sinut.
- Minä hädin tuskin tunnen sinut.
- Minä tuskin edes tunnen sinua.

- Я не знаю.
- Не знаю.
- Этого я не знаю.
- Я этого не знаю.
- Я не в курсе.

- En tiedä.
- Minä en tiedä.

- Я знаю твоё имя.
- Я знаю ваше имя.
- Я знаю, как Вас зовут.
- Я знаю, как тебя зовут.

Tiedän nimesi.

- Я тебя едва знаю.
- Я вас едва знаю.
- Я тебя почти не знаю.
- Я вас почти не знаю.

- Minä tuskin tunnen sinut.
- Minä hädin tuskin tunnen sinut.
- Minä tuskin edes tunnen sinua.

- Откуда я знаю?
- Почём я знаю?
- Откуда мне знать?
- А я почём знаю?

Miten minä sen tietäisin?

- Я не знаю французский язык.
- Я не знаю французский.
- Я не знаю французского.

En osaa ranskaa.

- Этого я не знаю.
- Я этого не знаю.

- Tuota en tiedä.
- En tiedä tuota.
- Minä en tiedä tuota.
- Tuota minä en tiedä.

- Я свою работу знаю.
- Я знаю свою работу.

Minä osaan työni.

- Я знаю ваш язык.
- Я знаю твой язык.

Osaan kieltäsi.

- Я вас не знаю.
- Я тебя не знаю.

- En tunne teitä.
- En tunne sinua.

- Я не знаю русского.
- Я русского не знаю.

- Minä en osaa venäjää.
- En osaa venäjää.

- Я это уже знаю.
- Это я уже знаю.

Tiedän sen jo.

Я знаю лишь то, что не всё знаю.

Tiedän vain, että en tiedä kaikkea.

- Я знаю, что ты богат.
- Я знаю, что Вы богаты.
- Я знаю, что ты богатая.
- Я знаю, что вы богаты.
- Я знаю, что ты богата.
- Я знаю, что ты богатый.

Tiedän että olet rikas.

Да знаю я!

- Tiedän!
- Minä tiedän!

Я всё знаю.

- Tiedän kaiken.
- Minä tiedän kaiken.
- Mää tiiän kaiken.

Я знаю ответ.

Tiedän vastauksen.

Я знаю песню.

Minä osaan sen laulun.

Я не знаю.

Minä en tiedä.

Я знаю Тома.

Tunnen Tomin.

Я уже знаю.

Minä tiedän sen jo.

Я знаю правду.

- Minä tiedän totuuden.
- Tiedän totuuden.

- Я не знаю, что сказать.
- Не знаю, что сказать.
- Не знаю, что и говорить.

En tiedä mitä sanoa.

- Я знаю, что ты богат.
- Я знаю, что ты богатая.
- Я знаю, что вы богаты.
- Я знаю, что ты богата.
- Я знаю, что ты богатый.

- Tiedän että olet rikas.
- Tiedän, että olet rikas.

- Я знаю, что вы учитель.
- Я знаю, что ты учитель.
- Я знаю, что Вы учитель.
- Я знаю, что ты учительница.

- Tiedän että olette opettaja.
- Tiedän että olet opettaja.

- Я знаю, что ты шпион.
- Я знаю, что Вы шпион.
- Я знаю, что ты шпионка.
- Я знаю, что Вы шпионка.

Tiedän olevasi vakoilija.

- Я знаю, что ты боишься.
- Я знаю, что тебе страшно.
- Я знаю, что вам страшно.
- Я знаю, что вы боитесь.

- Tiedän, että pelkäät.
- Tiedän että sinua pelottaa.

- Я знаю, что ты сердишься.
- Я знаю, что ты злишься.
- Я знаю, что вы злитесь.
- Я знаю, что вы сердитесь.

Tiedän että olet vihainen.

- Я знаю, кто она.
- Я знаю, кто она такая.

Minä tiedän, kuka hän on.

- Я знаю, чего я хочу.
- Я знаю, чего хочу.

Tiedän mitä haluan.

- Сейчас трудные времена, знаю.
- Это трудное время, я знаю.

Elämme kurjia aikoja, tiedän sen.

- Я не знаю.
- Не знаю.
- Я не в курсе.

- En tiedä.
- Minä en tiedä.
- En minä tiedä.
- Mä en tiiä.
- Emmä tiiä.
- En mää tiiä.
- Airot nou, ei voi soutaa.

- Я знаю, откуда начать.
- Я знаю, с чего начать.

Tiedän, mistä aloittaa.

- Я знаю, что я прав.
- Я знаю, что прав.

- Tiedän olevani oikeassa.
- Tiedän että olen oikeassa.

- Я знаю, что ты занят.
- Я знаю, что вы заняты.
- Я знаю, что ты занята.

- Tiedän että olette varattuja.
- Tiedän että olet varattu.
- Tiedät, että sinulla on kiire.
- Tiedät, että teillä on kiire.
- Tiedän, että olet kiireinen.

- Я пока не знаю ничего.
- Я пока ничего не знаю.
- Я еще ничего не знаю.

En tiedä vielä mitään.

- Я знаю, что вы учитель.
- Я знаю, что ты учитель.
- Я знаю, что Вы учитель.

- Tiedän että olette opettaja.
- Tiedän että olet opettaja.

- Я уже знаю об этом.
- Я об этом уже знаю.
- Я уже об этом знаю.

- Tiedän siitä jo.
- Minä tiedän siitä jo.

- Я не знаю её имени.
- Я не знаю его имени.
- Я не знаю, как её зовут.
- Я не знаю, как его зовут.

En tiedä hänen nimeään.

- Я знаю его.
- Я его знаю.
- Я с ним знаком.

- Tunnen hänet.
- Minä tunnen hänet.
- Minä tiedän hänet.

- Я даже не знаю его.
- Я его даже не знаю.

En edes tunne häntä.

Я не знаю её имя, но знаю, как она выглядит.

En tiedä hänen nimeään, mutta tiedän hänet näöltä.

- Я знаю, что я сказал.
- Я знаю, что я сказала.

Tiedän mitä sanoin.

- Я знаю, что ты занят.
- Я знаю, что ты занята.

Tiedän että olet varattu.

- Я знаю, что вы учитель.
- Я знаю, что Вы учитель.

- Tiedän että olette opettaja.
- Tiedän että olet opettaja.

- Я знаю, как это исправить.
- Я знаю, как это починить.

- Minä osaan korjata sen.
- Minä osaan korjata tuon.
- Tiedän miten se korjataan.
- Tiedän kyllä keinot sen korjaamiseen.

- Я всё о тебе знаю.
- Я всё о вас знаю.

Tiedän kaiken sinusta.

- Я знаю, куда Том шёл.
- Я знаю, куда Том ехал.

Tiedän minne Tom oli menossa.

- Я знаю, куда ты идёшь.
- Я знаю, куда вы идёте.

- Minä tiedän, minne sinä olet matkalla.
- Minä tiedän, minne olet matkalla.
- Tiedän, minne sinä olet matkalla.
- Tiedän, minne olet matkalla.
- Tiedän, minne olet menossa.
- Tiedän, minne sinä olet menossa.
- Minä tiedän, minne olet menossa.
- Minä tiedän, minne sinä olet menossa.
- Minä tiedän, minne te olette menossa.
- Minä tiedän, minne olette menossa.
- Tiedän, minne te olette menossa.
- Tiedän, minne olette menossa.
- Tiedän, minne olette matkalla.
- Tiedän, minne te olette matkalla.
- Minä tiedän, minne olette matkalla.
- Minä tiedän, minne te olette matkalla.

- Я всё о них знаю.
- Я всё про них знаю.

- Minä tiedän heistä kaiken.
- Minä tiedän niistä kaiken.

- Я всё о нём знаю.
- Я всё про него знаю.

- Tiedän hänestä kaiken.
- Minä tiedän kaiken hänestä.

- Я всё о ней знаю.
- Я всё про неё знаю.

- Tiedän hänestä kaiken.
- Minä tiedän kaiken hänestä.

- Я не знаю, который час.
- Я не знаю, сколько времени.

En tiedä mitä kello on.

- Я не знаю, где именно.
- Я не знаю, куда именно.

En tiedä tarkalleen missä.

Я знаю, что я это знаю, но вспомнить не могу.

Tiedän, että tiedän sen, mutta en muista sitä.

- Я знаю это очень хорошо.
- Я очень хорошо это знаю.

Tiedän sen varsin hyvin.

- Я не знаю её имени.
- Я не знаю его имени.

En tiedä hänen nimeään.

- Я хорошо знаю твоего брата.
- Я очень хорошо знаю твоего брата.
- Я очень хорошо знаю Вашего брата.
- Я очень хорошо знаю вашего брата.

Tunnen veljesi oikein hyvin.

- Я не знаю, плакать мне или смеяться.
- Я не знаю, плакать или смеяться.
- Не знаю, плакать или смеяться.
- Уж не знаю, плакать или смеяться.
- Не знаю, смеяться мне или плакать.
- Не знаю, плакать мне или смеяться.

En tiedä itkeäkö vai nauraa.

Я знаю её адрес.

Tiedän hänen osoitteensa.

Я знаю, где это.

- Minä tiedän, missä tuo on.
- Tiedän, missä tuo on.

Я знаю эту девушку.

Tunnen tuon tytön.

Я знаю, что умру.

Tiedän tulevani kuolemaan.

Я знаю, где он.

- Tiedän missä hän on.
- Minä tiedän, missä hän on.
- Tiedän, missä hän on.

Я знаю, что́ правильно.

Tiedän mikä on oikein.

Я знаю, это нелегко.

Tiedän, että se ei ole helppoa.

Я не знаю шведского.

Minä en osaa puhua ruotsia.

Я знаю этих девочек.

Tunnen nuo tytöt.

Я точно не знаю.

En oikein tiedä.

Я знаю твоего отца.

Tunnen isäsi.

Я давно знаю Тома.

Olen tuntenut Tomin pitkään.

Я знаю, каково это.

Tiedän, miltä se tuntuu.

Я знаю, что заболею.

Tiedän, että olen tulossa kipeäksi.

Я знаю язык жестов.

Minä osaan viittomakieltä.