Translation of "знаю" in Polish

Знаю, знаю.

Wiem, wiem.

- Я знаю.
- Я это знаю.
- Я знаю это.
- Знаю.

Wiem.

- Я знаю, что я не знаю.
- Я знаю, что ничего не знаю.
- Я знаю, что я ничего не знаю.

Wiem, że nic nie wiem.

- Я не знаю.
- Не знаю.

Nie wiem.

- Я знаю.
- Знамо дело.
- Знаю.

Wiem.

- Я знаю, что ничего не знаю.
- Я знаю, что я ничего не знаю.

Wiem, że nic nie wiem.

- Я знаю только то, что ничего не знаю.
- Я знаю, что ничего не знаю.
- Я знаю, что я ничего не знаю.

Wiem, że nic nie wiem.

- Я всё знаю.
- Я знаю всё.

Ja wiem wszystko.

- Я знаю причину.
- Я знаю почему.

Wiem dlaczego.

- Я знаю его.
- Я его знаю.

Znam go.

- Я её знаю.
- Я знаю ее.

Znam ją.

Я знаю!

Ja wiem!

Я знаю.

Wiem.

- Я ещё не знаю.
- Пока не знаю.
- Я пока не знаю.

Nie wiem jeszcze.

- Я знаю его наизусть.
- Я знаю её наизусть.
- Я его наизусть знаю.
- Я её наизусть знаю.

Umiem to na pamięć.

- Я его знаю?
- Знаю ли я его?

Czy ja go znam?

- Я не знаю.
- Не знаю.
- Без понятия.

- Nie wiem.
- Nie znam go.

- Я не знаю.
- Этого я не знаю.

Nie wiem.

- Я знаю Вашего отца.
- Я знаю его отца.
- Я знаю её отца.

Znam pańskiego ojca.

- Я не знаю.
- Не знаю.
- Этого я не знаю.
- Я этого не знаю.
- Я не в курсе.

Nie wiem.

- Я знаю, что ты сделал.
- Я знаю, что ты сделала.
- Я знаю, что вы сделали.
- Я знаю, чем ты занимался.
- Я знаю, чем ты занималась.
- Я знаю, чем вы занимались.
- Я знаю, что ты делал.
- Я знаю, что вы делали.
- Я знаю, что ты делала.

- Wiem, co zrobiłeś.
- Wiem, co robiłeś.

- Я знаю эту девушку.
- Я знаю эту девочку.

Znam tę dziewczynę.

- Я хорошо её знаю.
- Я хорошо знаю их.

Znam ją dobrze.

- Не знаю. Давай выясним!
- Не знаю. Давайте выясним!

Nie wiem. Sprawdźmy!

- Я её не знаю.
- Я не знаю её.

Nie znam jej.

- Я это уже знаю.
- Это я уже знаю.

Wiem już o tym.

- Я правда не знаю.
- Я действительно не знаю.

Naprawdę nie wiem.

- Я не знаю дороги.
- Я не знаю дорогу.

Nie znam drogi.

- Я знаю, что ты богат.
- Я знаю, что Вы богаты.
- Я знаю, что ты богатая.
- Я знаю, что вы богаты.
- Я знаю, что ты богата.
- Я знаю, что ты богатый.

Wiem, że jesteś bogaty.

- Я знаю, чем ты занимался.
- Я знаю, чем ты занималась.
- Я знаю, чем вы занимались.
- Я знаю, что ты делал.
- Я знаю, что вы делали.
- Я знаю, что ты делала.

Wiem, co robiłeś.

Да, я знаю.

Tak, wiem.

Я знаю правду.

Znam prawdę.

Я знаю ответ.

Znam odpowiedź.

Я знаю дорогу.

Znam drogę.

Я тебя знаю?

Czy my się znamy?

Я не знаю.

Nie wiem.

Я их знаю.

- Znam ich.
- Znam je.

Я знаю Тома.

Znam Toma.

Я знаю людей.

Znam ludzi.

Я уже знаю.

- Już wiem.
- Wiem już.

Нет, не знаю.

Nie, nie wiem.

Я всё знаю.

Ja wiem wszystko.

Я его знаю?

Czy ja go znam?

- Я не знаю, что сказать.
- Не знаю, что сказать.
- Не знаю, что и говорить.

Nie wiem, co powiedzieć.

- Я знаю, что вы учитель.
- Я знаю, что ты учитель.
- Я знаю, что Вы учитель.
- Я знаю, что ты учительница.

- Wiem, że jesteś nauczycielem.
- Wiem, że jesteś nauczycielką.

- Я знаю, что ты боишься.
- Я знаю, что тебе страшно.
- Я знаю, что вам страшно.
- Я знаю, что вы боитесь.

Wiem, że się boisz.

- Откуда я знаю?
- Почём я знаю?
- Откуда мне знать?

A skąd ja mam to wiedzieć?

- Я знаю, кто она.
- Я знаю, кто она такая.

Wiem kim ona jest.

- Я не знаю.
- Не знаю.
- Я не в курсе.

Nie wiem.

- Я очень хорошо знаю Тома.
- Я прекрасно знаю Тома.

Znam Toma bardzo dobrze.

- Я здесь никого не знаю.
- Я никого здесь не знаю.
- Я тут никого не знаю.

- Tutaj nikogo nie znam.
- Nie znam tu nikogo.

- Я знаю, что ты сказал.
- Я знаю, что ты сказала.
- Я знаю, что вы сказали.

Wiem, co powiedziałeś.

- Я знаю, что вы учитель.
- Я знаю, что ты учитель.
- Я знаю, что Вы учитель.

Wiem, że jesteś nauczycielem.

- Я не знаю, правда ли это.
- Не знаю, правда ли это.
- Я не знаю, так ли это.
- Не знаю, так ли это.

Nie wiem czy to prawda.

- Эта шутка мне известна.
- Я знаю эту шутку.
- Я этот анекдот знаю.
- Я знаю этот анекдот.

Znam ten dowcip.

- Я знаю название этого животного.
- Я знаю, как называется это животное.
- Я знаю кличку этого животного.

Znam nazwę tego zwierzęcia.

- Я знаю, что ты любишь кофе.
- Я знаю, ты любишь кофе.
- Я знаю, вы любите кофе.

Wiem, że lubisz kawę.

- Я не знаю, что мне делать.
- Не знаю, что и делать...
- Я не знаю, что делать.

Nie wiem co zrobić.

- Я всё ещё не знаю.
- Я по-прежнему не знаю.
- Я до сих пор не знаю.

Nie wiem jeszcze.

- Я знаю его.
- Я его знаю.
- Я с ним знаком.

Znam go.

Я не знаю её имя, но знаю, как она выглядит.

Nie wiem, jak się nazywa, ale znam ją z widzenia.

- Я пока точно не знаю.
- Я ещё точно не знаю.

Nie wiem jeszcze dokładnie.

- Я знаю, чего ты хочешь.
- Я знаю, чего вы хотите.

Wiem czego chcesz.

- Я знаю, что я сказал.
- Я знаю, что я сказала.

- Wiem, co powiedziałem.
- Wiem, co powiedziałam.

- Я знаю, что она красивая.
- Я знаю, что она красива.

Wiem, że jest ładna.

- Я знаю, где ты живёшь.
- Я знаю, где вы живете.

Wiem, gdzie mieszkasz.

- Я очень хорошо его знаю.
- Я очень хорошо её знаю.

Znam go bardzo dobrze

- Клянусь, я ничего не знаю.
- Клянусь, что ничего не знаю.

Przysięgam, że nic nie wiem.

- Я знаю об этом всё.
- Я всё про это знаю.

Wiem wszystko o tym.

- Я знаю, куда ты идёшь.
- Я знаю, куда вы идёте.

Wiem, gdzie idziesz.

- Я здесь никого не знаю.
- Я никого здесь не знаю.

- Tutaj nikogo nie znam.
- Nie znam tu nikogo.

- Я не знаю, который час.
- Я не знаю, сколько времени.

Nie wiem, która godzina.

- Я пока ничего не знаю.
- Я еще ничего не знаю.

Jeszcze nic nie wiem.

- Я даже не знаю где.
- Я даже не знаю куда.

Nawet nie wiem gdzie.

- Я этого пока не знаю.
- Я этого ещё не знаю.

Jeszcze tego nie wiem.

- Я не знаю, что произошло.
- Я не знаю, что случилось.

Nie wiem, co się stało.

- Я не знаю, где именно.
- Я не знаю, куда именно.

Nie wiem, gdzie dokładnie.

- Я уже знаю, кто ты.
- Я уже знаю, кто вы.

Już wiem kim jesteś.

- Я знаю, как Вас зовут.
- Я знаю, как тебя зовут.

Wiem, jak się nazywasz.

- Я едва знаю Тома.
- Я совсем чуть-чуть знаю Тома.

Prawie nie znam Toma.

- Я не знаю, как помочь.
- Я не знаю, чем помочь.

Nie wie, jak pomóc.

- Я не знаю, кто выиграл.
- Я не знаю, кто победил.

Nie wiem kto wygrał.

- Я не знаю, плакать мне или смеяться.
- Я не знаю, плакать или смеяться.
- Не знаю, плакать или смеяться.
- Уж не знаю, плакать или смеяться.
- Не знаю, смеяться мне или плакать.
- Не знаю, плакать мне или смеяться.

- Nie wiem, czy śmiać się, czy płakać.
- Nie wiem czy się śmiać czy płakać.

я знаю, как управлять,

wiem, jak prowadzić auto,

Я её немного знаю.

Znam ją trochę.

Я точно не знаю.

Nie wiem na pewno.