Translation of "касательно" in Japanese

говорят касательно войны или тюрьмы.

社会復帰について語りますが

Вам нужно проявить терпение касательно вашего выздоровления.

じっくりあせらずに治すことが大切です。

Она не обманывала себя касательно того, как она выглядит.

彼女は自分の容姿については、思い違いはしていなかった。

- Она спросила меня о моей матери.
- Она задала мне вопрос касательно моей матери.

彼女は私に母についてたずねた。

Очень маловероятно, что учитель поверит оправданиям Тома касательно не выполнения им его домашней работы.

期限までに宿題を終わらせなかったトムの言い訳を先生が真に受けるとは到底思えない。