Translation of "встречаетесь" in Japanese

Сколько вы уже встречаетесь?

- 君達はいつからつきあっているのですか。
- いつから付き合ってるの？

Как долго вы встречаетесь?

いつから付き合ってるの？

- Вы с Томом всё ещё встречаетесь?
- Вы с Томом ещё встречаетесь?

あなたとトムってまだ付き合ってるの？

Я думал, Вы с Томом встречаетесь.

トムと付き合っているんだと思ってた。

"Вы всё ещё встречаетесь с Томом?" - "Нет, мы расстались в начале прошлого месяца".

「トムとはまだ続いてるの？」「いや、先月初めに別れた」

"Слушай, это правда, что вы с Томом встречаетесь?" - "Чего? Кто тебе это сказал?"

「ねえ、トムと付き合ってるってほんと？」「え、それ誰情報？」