Translation of "вины" in Japanese

Молчание — это признание вины.

黙っていると罪を認めたことになるよ。

У неё было смутное чувство вины.

彼女には一抹の罪悪感があった。

- Я уверен, что в этом нет твоей вины.
- Я уверен, что в этом нет вашей вины.

確かに君の責任ではない。

Детектив нашел полное доказательство вины этого человека.

刑事はその男が有罪だという確たる証拠を握った。

Из-за чувства вины я постоянно напоминала себе,

ひどい罪悪感に苛まれながらも 「命あるだけでも幸せなのだ」と

Я также предположила, что отсутствие ощущения страха и вины

そして恐れや罪悪感を 感じにくくなることが

тем меньше выражались их чувства страха, вины и напряжения.

恐怖や罪悪感 ストレスは 薄れていきます

Прошу прощения. Часть вины за это лежит на мне.

ごめん、僕にも責任があるんだ。

из-за вины или отчаяния, или, что менее вероятно, был убит французскими агентами роялистов.

た と信じている人もいれば 、フランスの王党派のエージェントによって殺害された