Translation of "безучастно" in Japanese

0.003 sec.

Examples of using "безучастно" in a sentence and their japanese translations:

Мы не можем вот так сидеть и безучастно смотреть, как город приходит в упадок.

このまま町が衰退していくのを指をくわえて見ているわけにはいかない。

Безучастно разглядывая цветы, я подумала, что и у людей есть по-настоящему хорошие стороны. Ведь это люди заметили красоту цветов, и любят цветы тоже люди.

ぽかんと花を眺めながら、人間も、本当によいところがある、と思った。花の美しさを見つけたのは、人間だし、花を愛するのも人間だもの。