Translation of "упадок" in Japanese

Две великих цивилизации медленно пришли в упадок.

二大文明はゆっくりと衰退した。

многие из таких общественных организаций пришли в упадок.

コミュニティ施設の多くは 荒廃が進みました

Эти виды пришли в упадок после извержения вулкана.

その種は火山の噴火後、衰えた。

По мере развития цивилизации поэзия почти неизбежно приходит в упадок.

文明が進むにつれて、詩は殆ど必然的に衰える。

Мы не можем вот так сидеть и безучастно смотреть, как город приходит в упадок.

このまま町が衰退していくのを指をくわえて見ているわけにはいかない。

Хотя 475 год н.э. - год, который показывает "упадок" Римской Империи, это не год её "падения".

４７５年はローマ帝国の「衰退」を示す年ではあっても、「滅亡」を意味する年ではありません。