Translation of "Слышите" in Japanese

Слышите?

聞いた？

Слышите? Дана!

聞こえた？ デーナ！

Вы слышите это?

聞いたか？

Вы меня слышите?

聞こえますか。

Вы плохо слышите?

耳が聞こえにくいんですか？

Слышите? Смотрите, там вода.

聞いたか？　水だ

Вы слышите какой-нибудь звук?

- 何か音が聞こえるかね？
- 何か聞こえる？

и над тем, что слышите сейчас.

考えて見て下さい

Она сметет этот склон. Вы слышите?

一気に押し寄せる 聞いた？

Это звук, который вы слышите, когда вокруг всё тихо.

この音は、あたり一面静まりかえっているときに聞こえる音なのです。

Надо спешить и постараться поймать больше существ. Вы слышите это?

急いで他の生物を つかまえよう 聞いたか？

- Не верь всему, что слышишь.
- Не верьте всему, что слышите.

聞いた事をなんでもかんでも信じてはいけない。

- Ты слышишь, как она поёт?
- Вы слышите, как она поёт?

彼女が歌っているのが、聞こえますか。

- Вы меня слышите?
- Ты меня слышишь?
- Ты слышишь меня?
- Слышишь меня?

- 聞いてるの？
- あなたは私が聞こえますか。
- 私が聞こえますか。

Первое, что вы слышите, когда приезжаете в Лас-Вегас, — звон «одноруких бандитов».

ベガスに着いて最初に耳に入ってくるのは、チン、チン、チンというスロットマシンの音だ。

- Вы меня слышите?
- Ты меня слышишь?
- Тебе меня слышно?
- Вам меня слышно?

- 聞こえますか。
- 私の言うことが聞こえますか。
- あなたは私が聞こえますか。
- 聞こえますか？

Первое, что вы слышите, прибывая в Вегас - это "дзинь-дзинь-дзинь" игровых автоматов.

ベガスに着いて最初に耳に入ってくるのは、チン、チン、チンというスロットマシンの音だ。