Translation of "Верь" in Japanese

0.007 sec.

Examples of using "Верь" in a sentence and their japanese translations:

Верь мне.

信じてくれよ。

Верь в себя.

自分を信じて。

- Верь мне!
- Поверьте мне!

任せて!

Не верь его словам.

彼の言葉を信じちゃだめだよ。

Не верь всему, что слышишь.

聞いた事をなんでもかんでも信じてはいけない。

Не верь тому, что она говорит.

彼女の言うことを信じてはいけない。

- Верь в себя.
- Верьте в себя.

自分を信じて。

- Что бы он ни сказал, не верь ему.
- Не важно, что он может сказать, не верь ему.

彼が何を言おうとも信用してはいけない。

Не верь ему, что бы он ни говорил.

彼が何といおうとも、信用するな。

Хочешь - верь, хочешь - нет, но у неё трое детей.

まさかと思うだろうが、彼女には子供が3人いる。

- Не верь всему, что слышишь.
- Не верьте всему, что слышите.

聞いた事をなんでもかんでも信じてはいけない。

- Поверь мне.
- Верь мне.
- Доверься мне.
- Доверьтесь мне.
- Поверьте мне.
- Верьте мне.

- 信じてくれよ。
- 信用してください。

- Верь мне. Я буду новым человеком.
- Поверь мне. Я стану другим человеком.

信じて。生まれ変わるよ。

- Не верь ему.
- Не доверяй ему.
- Не верьте ему.
- Не доверяйте ему.

彼を信用するな。

- Не верь тому, что он говорит.
- Не верьте тому, что он говорит.

彼の言葉を信じてはいけないよ。

- Не верь ей, потому что она всегда врёт.
- Не верьте ей, потому что она всегда лжет.

彼女はいつもうそをつくので、信じてはだめだ。

- Поверите или нет, но у неё трое детей.
- Хочешь - верь, хочешь - нет, но у неё трое детей.
- Хотите - верьте, хотите - нет, но у неё трое детей.

まさかと思うだろうが、彼女には子供が3人いる。