Translation of "социальной" in Italian

или принадлежностью к социальной группе.

o appartenenza a un certo gruppo sociale.

вернулась в отдел социальной помощи и потребовала начальника.

Scesi all'ufficio assistenza e richiesi un supervisore.

на себе испытавший последствия социальной мобильности моей семьи:

e crescendo, ho vissuto la mobilità sociale della mia famiglia,

Потом он получил степень магистра в социальной сфере,

Riuscì poi a prendere un master in servizi sociali,

ты находишься в положении, которое можно назвать социальной смертью.

sei nella situazione che possiamo chiamare morte sociale.

- Татоэба не социальная сеть.
- Татоэба не является социальной сетью.

Tatoeba non è un social network.

В этом есть логика как с социальной, так и с экономической точек зрения.

Sappiamo che ha senso farlo, socialmente ed economicamente.