Translation of "располагается" in Italian

Этот район располагается в долине.

Questa regione è situata in una valle.

- Где находится булочная?
- Где располагается пекарня?

- Dov'è la panetteria?
- Dov'è il forno?
- Dov'è il panificio?

- Мой дом располагается рядом со станцией.
- Мой дом расположен возле станции.

La mia casa è situata vicino alla stazione.

На полках магазинов самая дорогая продукция обычно располагается на уровне глаз покупателей.

Sugli scaffali dei negozi i prodotti più costosi si trovano solitamente all'altezza degli occhi degli acquirenti.

- Через дорогу расположен отель.
- Через улицу располагается отель.
- На другой стороне улицы расположен отель.

C'è un hotel dall'altro lato della strada.

- Дверь находится в конце коридора.
- Дверь расположена в конце коридора.
- Дверь располагается в конце коридора.

La porta si trova in fondo al corridoio.

- Библиотека на четвёртом этаже.
- Библиотека расположена на четвёртом этаже.
- Библиотека располагается на четвёртом этаже.
- Библиотека находится на четвёртом этаже.

La biblioteca è al quarto piano.

- Дверь находится в конце коридора.
- Дверь расположена в конце коридора.
- Дверь располагается в конце коридора.
- Дверь в конце коридора.

La porta è in fondo al corridoio.

- Церковь на другой стороне улицы.
- Церковь расположена на другой стороне улицы.
- Церковь располагается на другой стороне улицы.
- Церковь находится на другой стороне улицы.
- На другой стороне улицы возвышается церковь.

La chiesa è sull'altro lato della strada.