Translation of "отель" in Italian

Отель уютный.

L'hotel è accogliente.

Это отель.

Quello è un hotel.

Где отель?

Dov'è l'hotel?

Отель "Хилтон", пожалуйста.

- All'Hilton Hotel, per favore!
- All'Hilton Hotel, per piacere.

Знаешь тот отель?

Conosci quell'hotel?

Там есть отель.

C'è un hotel lì.

Здесь есть отель.

Qui c'è un hotel.

Это наш отель?

È questo il nostro hotel?

- Через дорогу расположен отель.
- Через улицу располагается отель.
- На другой стороне улицы расположен отель.

C'è un hotel dall'altro lato della strada.

- Ты можешь порекомендовать другой отель?
- Ты можешь посоветовать другой отель?

- Puoi consigliare un altro albergo?
- Puoi consigliare un altro hotel?

- Вам не понравился этот отель?
- Тебе не понравился этот отель?

- Non ti è piaciuto questo hotel?
- Non vi è piaciuto questo hotel?

Отель стоит на холме.

- L'hotel è su una collina.
- L'albergo è su una collina.

Я ищу хороший отель.

Sto cercando un buon hotel.

Я решил покинуть отель.

Ho deciso di lasciare l'hotel.

Я ищу недорогой отель.

- Sto cercando un hotel poco costoso.
- Io sto cercando un hotel poco costoso.
- Sto cercando un albergo poco costoso.
- Io sto cercando un albergo poco costoso.

Это действительно наш отель?

Questo è veramente il nostro hotel?

Я ищу отель "Хилтон".

Sto cercando l'hotel "Hilton".

- Гостиница горит.
- Отель горит.

- L'hotel è in fiamme.
- L'albergo è in fiamme.

Им запретили покидать отель.

Hanno vietato loro di lasciare l'hotel.

- Этот отель лучше, чем тот отель.
- Эта гостиница лучше, чем та гостиница.

Questo albergo è meglio di quell'albergo.

- Я нашла отель в центре Парижа.
- Я нашёл отель в центре Парижа.

Ho trovato un albergo nel centro di Parigi.

Им было запрещено покидать отель.

Era proibito loro lasciare l'hotel.

Это отель, а не бордель.

- Questo è un hotel, non un bordello.
- Questo è un albergo, non un bordello.

Отель находится рядом с кинотеатром.

L'hotel si trova vicino al cinema.

- Где твой отель?
- Где твоя гостиница?
- Где ваш отель?
- Где ваша гостиница?
- Где находится твой отель?
- Где находится твоя гостиница?
- Где находится ваш отель?
- Где находится ваша гостиница?

- Dov'è il tuo hotel?
- Dov'è il tuo albergo?
- Dov'è il suo hotel?
- Dov'è il suo albergo?

- Вы должны покинуть отель до одиннадцати часов.
- Ты должен покинуть отель до одиннадцати часов.
- Ты должна покинуть отель до одиннадцати часов.

Devi lasciare l'albergo prima delle undici.

- Гостиница сгорела дотла.
- Отель сгорел дотла.

- L'hotel è stato raso al suolo dalle fiamme.
- L'albergo è stato raso al suolo dalle fiamme.

Этот отель рассчитан на сто человек.

L'albergo ha posto per cento persone.

Могу ли я порекомендовать другой отель?

- Posso consigliare un altro hotel?
- Posso consigliare un altro albergo?

- Это наша гостиница?
- Это наш отель?

È questo il nostro hotel?

Отель стоит совсем рядом с озером.

- Quell'albergo è molto vicino al lago.
- Quell'hotel è molto vicino al lago.

Отель был очень близко от озера.

- Quell'hotel era molto vicino al lago.
- Quell'albergo era molto vicino al lago.

- Здесь есть отель.
- Здесь есть гостиница.

Qui c'è un albergo.

- Отель был эвакуирован.
- Гостиница была эвакуирована.

- L'hotel è stato evacuato.
- L'albergo è stato evacuato.
- L'hotel fu evacuato.
- L'albergo fu evacuato.

Какой твой любимый отель в Бостоне?

- Qual è il tuo albergo preferito a Boston?
- Qual è il tuo hotel preferito a Boston?
- Qual è il suo albergo preferito a Boston?
- Qual è il vostro albergo preferito a Boston?
- Qual è il suo hotel preferito a Boston?
- Qual è il vostro hotel preferito a Boston?

Я не могу найти этот отель.

Non riesco a trovare questo hotel.

Тот отель был хорошим и недорогим.

Quell'albergo era buono e poco costoso.

- Ты можешь порекомендовать другой отель?
- Ты можешь посоветовать другую гостиницу?
- Ты можешь посоветовать другой отель?

Puoi consigliare un altro hotel?

Кэрол только что вернулась в свой отель.

Carol è appena tornata al suo albergo.

- Мы хотим поехать в гостиницу.
- Мы хотим поехать в отель.
- Мы хотим в гостиницу.
- Мы хотим в отель.
- Мы хотим пойти в гостиницу.
- Мы хотим пойти в отель.

- Vogliamo andare in albergo.
- Noi vogliamo andare in albergo.
- Vogliamo andare in hotel.
- Noi vogliamo andare in hotel.

- Я предпочитаю отель недалеко от аэропорта.
- Я предпочитаю отель рядом с аэропортом.
- Я предпочитаю гостиницу рядом с аэропортом.

- Preferisco un hotel vicino all'aeroporto.
- Io preferisco un hotel vicino all'aeroporto.
- Preferisco un albergo vicino all'aeroporto.
- Io preferisco un albergo vicino all'aeroporto.

- Он вернулся в отель.
- Он отправился обратно в отель.
- Он вернулся в гостиницу.
- Он пошёл обратно в гостиницу.

- È tornato all'hotel.
- Lui è tornato all'hotel.
- È tornato all'albergo.
- Lui è tornato all'albergo.
- È tornato in albergo.
- Lui è tornato in albergo.
- È tornato in hotel.
- Lui è tornato in hotel.
- Tornò all'albergo.
- Lui tornò all'albergo.
- Tornò all'hotel.
- Lui tornò all'hotel.
- Tornò in hotel.
- Lui tornò in hotel.
- Tornò in albergo.
- Lui tornò in albergo.

- Она вернулась в отель.
- Она отправилась обратно в отель.
- Она вернулась в гостиницу.
- Она пошла обратно в гостиницу.

- È tornata in hotel.
- Lei è tornata in hotel.
- È tornata in albergo.
- Lei è tornata in albergo.
- È tornata all'albergo.
- Lei è tornata all'albergo.
- Tornò all'albergo.
- Lei tornò all'albergo.
- Tornò all'hotel.
- Lei tornò all'hotel.
- Tornò in hotel.
- Lei tornò in hotel.
- Tornò in albergo.
- Lei tornò in albergo.

- Мы выбрали отель неподалёку от музеев.
- Мы выбрали гостиницу недалеко от музеев.
- Мы выбрали отель недалеко от музеев.

Abbiamo scelto un albergo vicino ai musei.

- Мы возвращаемся в отель.
- Мы возвращаемся в гостиницу.
- Мы едем обратно в отель.
- Мы едем обратно в гостиницу.

Noi ritorniamo all'hotel.

- Я ищу хороший отель.
- Я ищу хорошую гостиницу.

- Sto cercando un buon hotel.
- Io sto cercando un buon hotel.
- Sto cercando un buon albergo.
- Io sto cercando un buon albergo.

Вы можете посоветовать мне отель рядом с аэропортом?

- Può consigliare un albergo vicino all'aeroporto?
- Potete consigliare un albergo vicino all'aeroporto?

Ты можешь посоветовать мне отель рядом с аэропортом?

Puoi consigliare un albergo vicino all'aeroporto?

Вы можете порекомендовать мне отель рядом с аэропортом?

- Puoi consigliare un hotel vicino all'aeroporto?
- Può consigliare un hotel vicino all'aeroporto?
- Potete consigliare un hotel vicino all'aeroporto?
- Può consigliare un albergo vicino all'aeroporto?
- Puoi consigliare un albergo vicino all'aeroporto?
- Potete consigliare un albergo vicino all'aeroporto?

- Эта гостиница не подойдёт.
- Этот отель не подойдёт.

- Questo hotel non andrà bene.
- Questo albergo non andrà bene.

- Кэрол вернулась в отель.
- Кэрол вернулась в гостиницу.

Corol tornò al suo albergo.

- Ты можешь порекомендовать другую гостиницу?
- Ты можешь порекомендовать другой отель?
- Вы можете порекомендовать другой отель?
- Вы можете порекомендовать другую гостиницу?

- Puoi consigliare un altro albergo?
- Puoi consigliare un altro hotel?
- Può consigliare un altro hotel?
- Può consigliare un altro albergo?
- Potete consigliare un altro albergo?
- Potete consigliare un altro hotel?

Пешком в отель идти слишком далеко. Лучше взять такси.

L'hotel è troppo lontano per andarci a piedi. È meglio prendere un taxi.

- Эта гостиница лучше, чем та.
- Этот отель лучше того.

Questo albergo è meglio di quell'albergo.

- Это худший отель в городе.
- Это наихудшая гостиница города.

- Questo è l'albergo peggiore della città.
- Questo è l'hotel peggiore della città.

- Эта гостиница лучше той.
- Этот отель лучше, чем тот.

Questo hotel è migliore di quello.

- Я хочу поехать в отель.
- Я хочу поехать в гостиницу.

Voglio andare in un albergo.

- Это не очень хороший отель.
- Это не очень хорошая гостиница.

- Questo hotel non è molto buono.
- Questo albergo non è molto buono.

- Это самый большой отель в городе.
- Это самая большая гостиница в городе.

Questo è l'hotel più grande della città.

- Где в этом городе лучшая гостиница?
- Где в этом городе лучший отель?

Dov'è il migliore hotel di questa città?

- Том возвращается к себе в гостиницу.
- Том возвращается к себе в отель.

Tom sta tornando nel suo hotel.

- В котором часу я должен покинуть отель?
- Во сколько я должен выехать из гостиницы?

A che ora devo lasciare l'albergo?

- Это самый большой отель в этом городе.
- Это самая большая гостиница в этом городе.

- Questo è l'hotel più grande della città.
- Questo è l'albergo più grande della città.

- Отель находится в очень опасном районе города.
- Гостиница находится в очень опасном районе города.

L'hotel si trova in una zona molto pericolosa della città.

- Как назывался отель? Я не могу вспомнить.
- Какое название было у отеля? Я не помню.

- Come si chiamava l'hotel? Non riesco a ricordarmelo.
- Come si chiamava l'albergo? Non riesco a ricordarmelo.

- Отель, в котором он живёт, расположен в центре города.
- Отель, в котором он живёт, находится в центре города.
- Гостиница, в которой он живёт, находится в центре города.
- Гостиница, в которой он живёт, расположена в центре города.

- L'hotel in cui sta vivendo è in centro.
- L'albergo in cui sta vivendo è in centro.

- Вам знакома эта гостиница?
- Вы знаете эту гостиницу?
- Знаешь тот отель?
- Ты знаешь эту гостиницу?
- Вам знакома та гостиница?
- Ты знаешь ту гостиницу?
- Вы знаете ту гостиницу?

- Conosci quell'hotel?
- Conosci quell'albergo?
- Conosce quell'hotel?
- Conosce quell'albergo?
- Conoscete quell'hotel?
- Conoscete quell'albergo?