Translation of "район" in Italian

Гималайский район Гиндукуш —

La regione dell'Himalaya dell'Hindu Kush

Это туристический район.

È una zona turistica.

Район богат природными ресурсами.

Il distretto abbonda di risorse naturali.

Река затопила весь район.

- Il fiume ha inondato tutta la regione.
- Il fiume ha inondato l'intera regione.
- Il fiume inondò l'intera regione.
- Il fiume inondò tutta la regione.

Этот район полностью изменился.

- Questa regione è completamente cambiata.
- Questa regione si è completamente trasformata.

Мне нравится этот район.

- Mi piace questo quartiere.
- A me piace questo quartiere.

Этот район очень опасен.

Questo quartiere è molto pericoloso.

Он переехал в мой район.

- Si è trasferito nel mio quartiere.
- Lui si è trasferito nel mio quartiere.
- Si trasferì nel mio quartiere.
- Lui si trasferì nel mio quartiere.

Этот район располагается в долине.

Questa regione è situata in una valle.

Мне не очень нравится этот район.

- Non mi piace molto questo quartiere.
- A me non piace molto questo quartiere.

Манхэттен - самый известный район Нью-Йорка.

Manhattan è il quartiere più conosciuto di New York.

Это опасный район, держи ухо востро.

Questo è un quartiere pericoloso, tieni gli occhi aperti.

Этот район в Париже очень известен.

Questo quartiere di Parigi è molto famoso.

Я очень люблю этот старый район города.

Amo tantissimo questo vecchio quartiere della città.

- Этот регион совершенно изменился.
- Этот район совершенно изменился.

- Questa regione è completamente cambiata.
- Quella regione è completamente cambiata.

- Надеюсь, мы переедем в квартал получше.
- Надеюсь, что мы переедем в район получше.

Spero che ci trasferiremo in un quartiere migliore.