Translation of "упустил" in Hungarian

Что я упустил?

Miről maradtam le?

Том упустил свой шанс.

- Tom elmulasztotta a szerencséjét.
- Tom elhibázta a lehetőségét.

Ты упустил важный намёк.

Egy fontos momentum elkerülte a figyelmedet.

Я что-то ещё упустил?

Van még valami, amiből kimaradtam?

Том не упустил никаких подробностей.

Tom semmilyen részletet nem hagyott ki.

- Ты упустил главное.
- Ты не понял главного.

Nem értetted a lényeget.

- Я что-то пропустил?
- Я что-то упустил?

- Elvétettem valamit?
- Kihagytam valamit?
- Elnéztem valamit?
- Elmulasztottam valamit?

Я сожалею, что упустил возможность встретиться с нею.

Bánom, hogy elszalasztottam az esélyt, hogy találkozzak vele.

И ты готов рвать на себе волосы, потому что упустил момент,

Iszonyú dühös voltam magamra, mert hát ebből a helyzetből...