Examples of using "никаких" in a sentence and their hungarian translations:
nem kell matekozni.
ne barátkozzon senkivel.
A csirkék eltűntek.
- Nem lesz több házibuli.
- A buliknak vége.
Nincsenek szabályok.
A malac vicceket hagyjuk!
Egyik virág sem készült műanyagból.
sehol semmi jele nem volt elzáródott artériának.
Miért nem vezettek be korlátozásokat?
Se spagetti, se "pasta" –
De semmi sem garantált.
Ne ugord át a részleteket.
Ne csinálj semmi ostobaságot.
Nem lesz semmilyen meglepetés.
- Kommentár nélkül.
- Megjegyzés nélkül.
- No comment!
- Ehhez nem fűznék megjegyzést!
Nem kérdezek tőletek.
mint az emberi kapcsolatokkal.
Egyáltalán nincsenek terveim.
Nincsenek ellenségeim.
Nincsenek kétségeim.
Nem kérek szendvicset.
Az alkohol nem old meg semmilyen problémát.
Semmi hibát sem találtam.
Tom semmilyen részletet nem hagyott ki.
- Én nem hallottam autót.
- Én nem hallottam egy autót sem.
- Én semmilyen autót sem hallottam.
Tom nem szegett meg semmilyen szabályt.
Nem láttunk semmilyen jelzést.
Tom nem adott meg más részleteket.
Ne találj ki kifogásokat!
Nincs más választásunk.
Esélyünk sem lesz.
Nem volt semmilyen problémánk.
Semmi oka nem volt rá, hogy mérges legyen.
- Nem akarok több mentegetődzést hallani.
- Nem akarok több kifogást hallani.
Ha így van, akkor nincs is itt semmi probléma, úgy-e?
Nem tartozom Tominak magyarázattal.
Nem volt jele az életnek a szigeten.
Kizárólag tankönyveket olvas.
Nincs programom mára.
Az angolon kívül nem tud idegen nyelvet.
Ebbe a mondatba nem kell a vessző!
Ha nincs több probléma, az nagyon örvendetes.
- Nincs nálam pénz.
- Egy fityingem sincs.
- Nincs semmi pénzem.
Öt éve semmi hírt sem kaptam felőle.
Nincsenek kérdéseink.
Semmilyen tintám nincs, sem kék, sem piros.
- Nincs problémánk.
- Nincsenek gondjaink.
Mindenki elhiszi a történetét, mivel nincs bizonyíték az ellenkezőjére.
- Nem ígérhetek semmit.
- Semmit sem ígérhetek.
- Semmi gond.
- Nincs semmi baj.
- Nincs semmi probléma!
- Gond egy szál se.
- Semmi gond sincs.
Amerre csak a szem ellátott, nem volt nyoma életnek.
- Nem bántam meg.
- Nincs bennem megbánás.
Egyáltalán nem kételkedem.
Egy rokona sincs.
Nincs kétségem az őszintesége felől.
Idáig még nem volt problémánk.
Hogy honnan van ilyen jó zenei tehetsége a lányuknak, nem tudja az apja. Ő és a felesége kicsit sem konyítanak a zenéhez, mondja ő.