Translation of "пропустил" in Hungarian

Том пропустил обед.

Tom kihagyta az ebédet.

Что я пропустил?

Miről maradtam le?

Я что-то пропустил?

Kihagytam valamit?

- Я утром что-то пропустил?
- Я сегодня утром что-то пропустил?

Valamit elmulasztottam ma reggel?

Кажется, я что-то пропустил.

Azt hiszem, kihagytam valamit.

- Том был так занят, что пропустил ланч.
- Том был так занят, что пропустил обед.

Olyan elfoglalt volt Tom, hogy kihagyta az ebédet.

Том пропустил мимо ушей сказанное Мэри.

Tomi elengedte a füle mellett, amit Mari mondott.

- Я пропустил автобус.
- Я опоздал на автобус.

Elment előttem a busz.

В прошлую пятницу я пропустил последний поезд.

Előző hét pénteken lekéstem a vonatot.

- Я что-то пропустил?
- Я что-то упустил?

- Elvétettem valamit?
- Kihagytam valamit?
- Elnéztem valamit?
- Elmulasztottam valamit?

У моего велосипеда спустило колесо, поэтому я пропустил семичасовой поезд.

A kerékpárom defektet kapott, ezért lekéstem a hétórás vonatot.

Я слишком поздно обнаружил, что пропустил самую главную часть своего доклада.

Túl későn vettem csak észre, hogy a legfontosabb részt kihagytam a beszédemből.

- Я пропустил автобус.
- Я опоздал на автобус.
- Я прозевал автобус.
- Я прозевала автобус.
- Я пропустила автобус.
- Я опоздала на автобус.

Lekértem a buszt.