Examples of using "возможность" in a sentence and their hungarian translations:
Ez egy nagyszerű lehetőség.
Hatalmas lehetőség.
Ez az utolsó lehetőséged.
lehetőséget, hogy véget vessünk a mélyszegénységnek,
Ez egy csodálatos lehetőség.
Ne fecséreld el a lehetőséget!
Ez az egyetlen lehetőség.
Ne hagyd ki ezt a lehetőséget!
és törölnünk kell az információt.
Együttműködést is figyelembe vett.
A lehetőség ritkán kopogtat kétszer.
Nagyra értékelem azt a lehetőséget.
Ez egy pénzkeresési lehetőség.
De tudtam azt is, hogy elszalasztottam már a megfelelő alkalmat,
de a lehetőségeket nehéz megtalálni.
Nagyon valószínű volt, hogy sikere lesz.
Egy ilyen lehetőséget vétek lenne kihagyni.
Két kézzel ragadd meg ezt az esélyt!
Ne hagyd ki ezt a hihetetlen lehetőséget.
Van még egy lehetőség.
Van választási lehetőségem?
Tominak nincs gyakran alkalma arra, hogy franciául beszéljen.
De ez a lehetőség, ez az ifjúsági osztalék,
És esélyük van hospitálásra is,
A friss élelem túl nagy kísértés.
Nagy segítségemre volt ebben a munkában,
lehetőséget kapnak arra, hogy magukba nézzenek,
Számodra az egyetlen lehetőség a kudarc.
de hatással lehetsz az elkövetkező generációk életére is.
meghagyjuk nekik a felfedezés örömét.
Ezt a lehetőséget nem szabad kihagyni.
a közvilágításnak köszönhetően éjjel-nappal aktívak.
tiszteletünk kifejezése volt a szüleinktől kapott szellemi örökség iránt.
- Hívj fel, kérlek, amilyen hamar lehet!
- Telefonálj nekem, kérlek, amilyen hamar lehet!
Amikor abban a kiváltságos helyzetben vagy, hogy megváltoztasd valaki agyát,
minket is elfogadásra
Nagyon-nagyon kevesen kapják meg ezt a lehetőséget.
De ugyanakkor, egy nagy lehetőség is lesz.
Szeretnének esélyt kapni a modern mezőgazdaság megismerésére.
Ha a legnagyobb valószínűséggel akarják megtalálni a legjobb helyet,
de nekünk tudnunk kell beszélni róla,
mert az ellentmondások teszik lehetővé, hogy beszéljünk dolgokról.
Bárcsak el tudtam volna menni Japánba.
Ő realista, és nem hisz a csodákban.
Bánom, hogy elszalasztottam az esélyt, hogy találkozzak vele.
Nem sok lehetőségünk van franciául beszélni.
Egyszerűen kell élni, hogy mások is egyszerűen élhessenek.
megtehetjük, hogy helyet adunk bennük a természetnek.
Sokan kapva kapnának az alkalmon, hogy New York legyen az otthonuk.
Ha nem hozol gyorsan döntést, elvész a lehetőség.
A kutatásaim azt mutatják, ha az emberek választhatnak,
Másoknak is lehetőséget kellett adnom,
Ez a családi kötelékek megerősítésének is kedvez.
Ki kell használnunk az alkalmat.
Az volt a szépsége, hogy pontozta a teendőket.
Ez volt az utolsó esélyem.
Ilymódon az egyetem hallgatóinak alkalmuk van kiszélesíteni a intelektuális és kulturális horizontjukat.
akkor lehetővé tenni, hogy nők és lányok kivegyék részüket belőle,
Ez nem hiba, hanem egy szolgáltatás.
Amennyiben módja van rá, kérem, vegyen részt a következő gyűlésen.
Amikor elég jó leszel ahhoz, hogy csatlakozz a csoporthoz, akkor engedjük meg neked.
Tekintetel a másik lehetőségre - ami azt mondaná hogy a civilizációnknak van egy elkerültetetlen határa - Musk szerint jobb ha azt REMÉLJÜK hogy ez is egy szimuláció.
- A mai világban a több nyelv ismerete kulcs az élet sok jó oldalának megtapasztalásához. Megnyitja előtted a lehetőségek kapuját, hogy más országbeli emberekkel barátságot köss; abba a helyzetbe kerülj, hogy külföldön tanulmányokat folytass vagy kirándulj; sőt hozzásegíthet álmaid munkahelyét meglelni.
- Manapság az élet sok jó oldala csak akkor nyílik meg előtted, ha több nyelvet tudsz. A nyelvtudásod révén összebarátkozhatsz különféle országok lakóival, külföldön tanulhatsz vagy nyaralhatsz, és akár ahhoz is hozzásegíthet, hogy olyan munkát találj, amire vágysz.