Translation of "ведет" in Hungarian

Ты думаешь, он ведет двойную жизнь?

Azt hiszed, kettős életet él?

...что ведет других членов семьи к месту трапезы.

amelyek a család többi tagját szólítják vacsorázni.

Но наше воздействие на океаны ведет к новым видам ночного поведения.

Ám az óceánokra gyakorolt hatásunk most megváltozott éjjeli viselkedésformákhoz vezet.

Я дала Тому знать, что мне не нравилось, как он себя ведет.

Tomnak tudtára adom, hogy nem örültem annak, ahogyan viselkedett.