Translation of "воздействие" in Hungarian

какое и насколько сильное языковое воздействие

milyen mértékben és módon kell találkoznia a nyelvvel ahhoz,

гораздо существеннее уменьшит воздействие на климат.

csökkentené jelentősen a klímahatásokat.

Лекарство оказало на него чудесное воздействие.

- A gyógyszer csodálatos hatással volt rá.
- Az orvosságnak csodálatos hatása volt rá.

Воздействие этого самого фермента мы и пытаемся подавить.

Ezt az enzimet próbáljuk blokkolni,

Вот почему и как определённые цвета оказывают на нас воздействие,

Tehát ez a magyarázat arra, hogyan és miért hatnak ránk bizonyos színek,

Но наше воздействие на океаны ведет к новым видам ночного поведения.

Ám az óceánokra gyakorolt hatásunk most megváltozott éjjeli viselkedésformákhoz vezet.