Translation of "океаны" in Hungarian

океаны суровы,

az óceán engesztelhetetlen hely,

Между континентами лежат океаны.

A földrészek között óceánok vannak.

насколько хорошо мы знаем наши океаны?

Mennyit tudunk valójában az óceánjainkról?

Насколько хорошо мы знаем наши океаны?

Mennyit tudunk valójában az óceánjainkról?

загрязняющие наши земли, реки и океаны, —

amely szennyezi a talajt, a folyókat és óceánokat,

Причиной тому огромные территории, на которых раскинулись океаны,

Ennek egyik oka, hogy az óceánok hatalmasak,

Наши океаны недостаточно изучены, у нас мало материалов,

Óceánjaink nagyjából ismeretlenek és felfedezetlenek,

...гравитационная сила Луны... ...достаточно сильна, чтобы притягивать океаны.

elég erős a Hold gravitációs ereje, hogy óceánjainkra vonzást gyakoroljon.

Но эта проекция давала простой, надёжный способ путешествовать через океаны.

De ez egyszerű és megbízható módja a tengeri tájékozódásnak.

Но наше воздействие на океаны ведет к новым видам ночного поведения.

Ám az óceánokra gyakorolt hatásunk most megváltozott éjjeli viselkedésformákhoz vezet.