Translation of "студентами" in German

- Я знаком с этими студентами.
- Я знакома с этими студентами.

Ich kenne diese Studenten.

Я очень горжусь нашими студентами.

Ich bin sehr stolz auf unsere Schüler.

Большинство из них были студентами университета.

Die meisten von ihnen waren Studenten.

Том слишком мягок со своими студентами.

- Tom ist zu nachgiebig mit seinen Schülern.
- Tom ist zu mild seinen Schülern gegenüber.

Мы были школьниками, а стали студентами.

Wir waren Schüler und wurden Studenten.

Том никогда не пьёт со своими студентами.

Tom trinkt nie mit seinen Schülern.

Они гордятся тем, что являются студентами этого университета.

Sie sind stolz darauf, Studenten jener Universität zu sein.

Я был в Италии по программе обмена студентами.

Ich war im Rahmen eines Austauschprogramms in Italien.

также может поделиться чем-то на экране учителя со студентами

kann auch etwas auf dem Lehrerbildschirm mit Schülern teilen

- Он очень гордится своими студентами.
- Он очень гордится своими учениками.

Er ist sehr stolz auf seine Schüler.

- Она очень гордится своими студентами.
- Она очень гордится своими учениками.

Sie ist sehr stolz auf ihre Schüler.

Они встретились со студентами, а потом мы вместе пошли на ланч.

und hat die Schüler getroffen. Und danach aßen wir gemeinsam zu Mittag.

Том переделал прошлогодние планы уроков так, чтобы он смог их использовать с младшими студентами.

Tom hat den Unterrichtsplan des vergangenen Jahres so angepasst, dass er ihn für die weniger fortgeschrittenen Schüler dieses Jahres nutzen kann.

Скажите ему, что я умер, и что мой труп теперь используется студентами-медиками одного ведущего католического университета.

Sag ihm, dass ich zugrunde gegangen bin und dass meine Leiche jetzt von Medizinstudenten an einer katholischen Universität verwendet wird.

С тех пор как я поступил в эту школу, мне необходимо каждую неделю писать доклады наравне с японскими студентами.

Seit ich in diese Schule eingetreten bin, muss ich wöchentliche Berichte schreiben, gerade so wie es die japanischen Schüler machen.