Translation of "социальной" in German

о них в социальной сети.

über sie im Social Web.

уступить место в социальной жизни и управлении

vom Platzieren im sozialen Leben und im Management

Это имело большой вред для социальной жизни

Dies hatte großen Schaden für das gesellschaftliche Leben

Когда они делят это на социальной сети,

Wenn sie es im Social Web teilen,

на Facebook или в любой социальной сети.

auf Facebook oder einem anderen sozialen Netzwerk.

на себе испытавший последствия социальной мобильности моей семьи:

Als Jugendlicher erlebte ich den sozialen Aufstieg meiner Familie mit.

Потом он получил степень магистра в социальной сфере,

Dann konnte er einen Master in sozialer Arbeit machen

Исследовать историю Турции с пониманием современной социальной науки

Untersuchung der türkischen Geschichte mit zeitgenössischem sozialwissenschaftlichem Verständnis

если вы хотите быть популярным в социальной сети,

wenn du im Social Web beliebt sein willst,

Вы создаете контент, который вы используете в социальной сети,

Sie erstellen Inhalte, die Sie teilen im sozialen Netz,

это содержание и совместное использование это на социальной сети,

diesen Inhalt und teilen es auf dem Social Web,

В рамках декоммунизации социальной и политической жизни в Украине будут переименованы около 900 городов и сёл с "советскими" названиями.

Über 900 „sowjetische“ Städte und Dörfer der Ukraine werden bald innerhalb der Entkommunisierung des sozialen und politischen Lebens im Lande umbenannt.