Translation of "пьяным" in German

- Том кажется пьяным.
- Том выглядит пьяным.

Tom sieht betrunken aus.

Полицейский был пьяным.

Der Polizist war betrunken.

Том только притворяется пьяным.

Tom tut nur so, als sei er betrunken.

Он был совсем пьяным.

Er war voll besoffen.

Том пришёл домой пьяным.

Tom kam betrunken nach Hause.

Том сделал это, будучи пьяным.

Tom machte das im betrunkenen Zustand.

Нельзя ездить на велосипеде пьяным.

Man darf nicht betrunken Fahrrad fahren.

- Я никогда раньше не видел Тома пьяным.
- Я ещё никогда не видела Тома пьяным.

Ich habe Tom noch nie betrunken gesehen.

Том вчера ночью пришёл домой пьяным.

Tom kam gestern Nacht betrunken nach Hause.

Я никогда не видел Тома пьяным.

Ich habe Tom noch nie betrunken gesehen.

- Полицейский был пьяным.
- Полицейский был пьян.

Der Polizist war blau.

Всё равно, каким ты был пьяным, Гёте был поэт!

Egal, wie dicht du warst, Goethe war Dichter!

- Том только притворяется пьяным.
- Том только притворяется, что пьяный.

Tom tut nur so, als sei er betrunken.

Думаю, после такого количества пива Том должен быть очень пьяным.

Nach so vielen Bieren ist Tom sicher sturzbetrunken.

Для вашей же безопасности никогда не садитесь в машину с пьяным водителем.

Zur eigenen Sicherheit sollte man nie in einen Wagen mit einem Betrunkenen am Steuer steigen.

- Нельзя ездить на велосипеде в состоянии алкогольного опьянения.
- Нельзя ездить на велосипеде пьяным.

Man darf nicht betrunken Fahrrad fahren.