Translation of "домой" in German

- Возвращайся домой.
- Возвращайтесь домой.
- Вернись домой.
- Вернитесь домой.

- Kommt zurück nach Hause.
- Komm zurück nach Hause.
- Kommen Sie zurück nach Hause.

- Возвращайся домой.
- Иди домой.
- Приходи домой.

- Komm zurück nach Hause.
- Komm heim!

- Хочешь пойти домой?
- Хочешь домой?
- Хотите пойти домой?
- Хотите домой?

Möchtest du nach Hause gehen?

- Давайте пойдём домой.
- Пойдём домой.
- Пойдёмте домой.

- Lass uns nach Hause gehen.
- Lasst uns nach Hause gehen.

- Пошли домой!
- Давайте пойдём домой.
- Пойдём домой.

Lass uns nach Hause gehen.

- Иди домой!
- Идите домой!

Geh nach Hause!

- Позвони домой.
- Позвоните домой.

- Ruf zuhause an!
- Rufen Sie zuhause an!

- Идите домой.
- Иди домой.

- Geh nach Hause.
- Geh heim.

- Иди домой!
- Приходи домой!

Komm nach Hause!

- Возвращайся домой.
- Приходи домой.

- Kommt heim!
- Komm heim!

- Возвращайся домой.
- Иди домой.

- Geh nach Hause.
- Geh heim.

- Мы идём домой.
- Мы едем домой.
- Мы домой.

Wir gehen nach Hause.

- Я пойду домой.
- Я домой.
- Я домой пойду.

Ich werde nach Hause gehen.

- Я иду домой.
- Я домой.
- Я еду домой.

- Ich geh nach Hause.
- Ich bin auf dem Weg nach Hause.
- Ich gehe nach Hause.

- Отведи меня домой.
- Забери меня домой.
- Отведите меня домой.
- Отвези меня домой.
- Отвезите меня домой.

Bring mich nach Hause.

- Отвези Тома домой.
- Отвезите Тома домой.
- Отведи Тома домой.
- Отведите Тома домой.

- Bring Tom nach Hause!
- Bringen Sie Tom nach Hause!

- Не иди домой.
- Не идите домой.
- Не ходи домой.
- Не ходите домой.

Geh nicht nach Hause.

- Том ушёл домой?
- Том домой пошёл?
- Том уехал домой?
- Том домой уехал?

- Ist Tom nach Hause gegangen?
- Ist Tom nach Hause gefahren?

- Пожалуйста, возвращайся домой.
- Пожалуйста, возвращайтесь домой.
- Пожалуйста, вернись домой.
- Пожалуйста, вернитесь домой.

- Bitte komm zurück nach Hause!
- Bitte kommt zurück nach Hause!
- Bitte kommen Sie zurück nach Hause!

- Я пошла домой.
- Я ушёл домой.
- Я пошёл домой.
- Я ушла домой.

Ich ging nach Hause.

- Они приехали домой.
- Они пришли домой.
- Вы пришли домой.
- Вы приехали домой.

Sie sind zu Hause angekommen.

- Пора идти домой.
- Пора домой.

Es ist Zeit nach Hause zu gehen.

- Мы идём домой.
- Мы домой.

Wir gehen nach Hause.

- Мы идём домой?
- Мы домой?

Gehen wir nach Hause?

- Иди домой быстро.
- Быстро иди домой.
- Быстро идите домой.

- Geh schnell heim!
- Geh schnell nach Hause.
- Gehen Sie schnell nach Hause.

- Тебе пора домой.
- Тебе надо домой.
- Вам надо домой.

- Du musst nach Hause gehen!
- Du musst nach Hause!
- Ihr müsst nachhause gehen.

- Ты домой идёшь?
- Ты идёшь домой?
- Вы домой идёте?

Gehst du nach Hause?

- Том пошёл домой.
- Том поехал домой.
- Том ушёл домой.

Tom ging nach Hause.

- Я пошла домой.
- Я ушёл домой.
- Я пошёл домой.

Ich ging nach Hause.

- Мы идём домой.
- Мы возвращаемся домой.
- Мы едем домой.

Wir gehen nach Hause.

- Когда ты возвращаешься домой?
- Ты когда домой возвращаешься?
- Вы когда домой возвращаетесь?
- Ты когда домой?
- Вы когда домой?
- Когда вы возвращаетесь домой?

- Wann kommst du wieder nach Hause?
- Wann kommt ihr wieder nach Hause?
- Wann kommen Sie wieder nach Hause?

- Тебе надо идти домой.
- Вам надо идти домой.
- Тебе надо домой.
- Вам надо домой.

- Ihr müsst nach Hause.
- Sie müssen nach Hause.
- Du musst nach Hause.

- Мне пора домой.
- Мне надо домой.
- Мне нужно идти домой.

Ich muss nach Hause gehen.

- Мне надо домой.
- Мне надо идти домой.
- Мне нужно домой.

Ich muss nach Hause gehen.

- Я собираюсь пойти домой.
- Я собираюсь домой.
- Я домой пойду.

Ich werde nach Hause gehen.

- Отпусти Тома домой.
- Отпустите Тома домой.
- Пусть Том домой идёт.

- Lass Tom nachhause gehen!
- Lasst Tom nachhause gehen!
- Lassen Sie Tom nachhause gehen!

- Можете идти домой.
- Можешь идти домой.

Es steht dir frei, nach Hause zu gehen.

- Я спешил домой.
- Я спешила домой.

- Ich eilte nach Hause.
- Ich ging schnell heim.

- Том шёл домой.
- Том шагал домой.

- Tom ging nach Hause.
- Tom ging zu Fuß nach Hause.
- Tom lief heim.

- Пойдём домой, Том.
- Пошли домой, Том.

- Lass uns nach Hause gehen, Tom!
- Gehen wir nach Hause, Tom!

- Я иду домой.
- Я направляюсь домой.

- Ich bin auf dem Weg nach Hause.
- Ich gehe nach Hause.

- Я вернулась домой.
- Я пришла домой.

- Ich bin heimgekommen.
- Ich bin wieder zuhause.

- Том пошёл домой.
- Том ушёл домой.

Tom ist nach Hause gegangen.

- Время вернуться домой.
- Пора возвращаться домой.

Zeit, nach Hause zu gehen!

- Ты сейчас домой?
- Вы сейчас домой?

Gehst du jetzt nach Hause?

- Ты едешь домой?
- Вы едете домой?

- Bist du auf dem Heimweg?
- Seid ihr auf dem Heimweg?
- Sind Sie auf dem Heimweg?

- Приходи домой скорее.
- Приходите домой скорее.

Komm bald nach Hause!

- Возьми это домой.
- Возьмите это домой.

Nimm es mit nach Hause.

- Отвези нас домой.
- Отвезите нас домой.

Bring uns nach Hause.

- Том идёт домой.
- Том едет домой.

Tom geht nach Hause.

- Я иду домой.
- Я еду домой.

Ich bin auf dem Weg nach Hause.

- Иди скорей домой!
- Быстро иди домой.

Geh schnell heim!

- Она пошла домой.
- Она ушла домой.

- Sie ging nach Hause.
- Sie ist nach Hause gegangen.

- Я ушёл домой.
- Я пошёл домой.

Ich ging nach Hause.

- Я пошла домой.
- Я ушёл домой.

Ich ging nach Hause.

- Том домой пошёл?
- Том пошёл домой?

Ist Tom nachhause gegangen?

- Я спешила домой.
- Я торопилась домой.

Ich eilte nach Hause.

- Она вернулась домой.
- Она пришла домой.

Sie kam nach Hause.

- Я хотел уйти домой.
- Я хотел пойти домой.
- Я хотела уйти домой.
- Я хотела пойти домой.
- Я хотел домой.
- Я хотел вернуться домой.

Ich wollte nach Hause gehen.

- Пока не уходите домой.
- Пока не уходи домой.
- Не иди пока домой.
- Не идите пока домой.
- Не уходи пока домой.
- Не уходите пока домой.

Geh noch nicht nach Hause!

Пора домой.

- Es ist Zeit nach Hause zu gehen.
- Es ist Zeit, nach Hause zu gehen.

Идем домой!

- Gehen wir ins Haus!
- Lasst uns in Haus gehen!

Быстро домой!

- Geh schnell nach Hause.
- Gehen Sie schnell nach Hause.

Пойдём домой.

Lasst uns nach Hause gehen.

Возвращайся домой.

Komm zurück nach Hause.

Идите домой.

Gehen Sie nach Hause.

Пошли домой!

- Gehen wir heim!
- Gehen wir nachhause!

Пойдём домой!

Lasst uns nach Hause gehen!

Иди домой!

Geh nach Hause!

Позвони домой!

Ruf zuhause an!

Приходи домой!

Komm nach Hause!

Позвоните домой!

- Ruf zuhause an!
- Rufen Sie zuhause an!

- Не ходи домой один.
- Не ходи домой одна.
- Не ходите домой один.
- Не ходите домой одна.
- Не ходите домой одни.

Geh nicht allein nach Hause.

- Сейчас можешь идти домой.
- Можешь теперь идти домой.
- Теперь можешь идти домой.
- Теперь можете идти домой.

Du kannst jetzt nach Hause gehen.

- Тебе сейчас надо домой?
- Вам сейчас надо домой?
- Тебе уже надо домой?
- Вам уже надо домой?

Musst du jetzt nach Hause gehen?

- Я иду домой сейчас.
- Я сейчас домой.

Ich gehe jetzt nach Hause.

- Ей пора идти домой.
- Ей пора домой.

Es ist Zeit für sie, nach Hause zu gehen.

- Он шёл домой.
- Он пошёл домой пешком.

- Er ist zu Fuß nach Hause gegangen.
- Er ging zu Fuß nach Hause.

- Просто иди назад домой.
- Просто возвращайся домой.

Geh einfach wieder nach Hause!

- Она едет домой.
- Она на пути домой.

- Sie ist auf dem Weg nach Hause.
- Sie ist auf dem Heimweg.
- Sie ist auf dem Nachhauseweg.

- Они хотят пойти домой.
- Они хотят домой.

Sie wollen nach Hause gehen.

- Том хочет пойти домой.
- Том хочет домой.

Tom möchte nach Hause gehen.

- Ты можешь идти домой.
- Можешь идти домой.

Du bist frei nach Hause zu gehen.

- Я хочу домой.
- Я хочу пойти домой.

- Ich möchte heimgehen.
- Ich will nach Hause.

- Римляне, идите вы домой!
- Римляне, идите домой!

Römer, geht nach Hause!

- Том хочет домой?
- Том хочет пойти домой?

Will Tom nach Hause?

- Мы собираемся домой.
- Мы скоро пойдём домой.

Wir sind dabei, nach Hause zu gehen.

- Мне надо домой.
- Мне надо идти домой.

Ich muss nach Hause gehen.

- Нам пора домой.
- Нам пора идти домой.

Es ist Zeit, dass wir nach Hause gehen.

- Сейчас можешь идти домой.
- Теперь можешь идти домой.
- Теперь можете идти домой.

Du darfst jetzt nach Hause gehen.

- Когда ты пошла домой?
- Когда ты пошёл домой?
- Когда вы пошли домой?

Wann bist du nach Hause gegangen?

- Можно я пойду домой?
- Можно мне пойти домой?
- Можно я домой пойду?

Darf ich nach Hause gehen?

- Я тебя отвезу домой.
- Я отвезу тебя домой.
- Я отвезу вас домой.

Ich fahre dich nach Hause.

- Сейчас можешь идти домой.
- Можешь теперь идти домой.
- Теперь можешь идти домой.

Du kannst jetzt nach Hause gehen.

- Вы должны прийти домой.
- Ты должен прийти домой.
- Ты должна прийти домой.

Du musst nach Hause kommen.

- Вы должны идти домой.
- Ты должен идти домой.
- Ты должна идти домой.

Ihr müsst nach Hause gehen.