Translation of "культурой" in German

Жители гордятся своею городской культурой.

Die Einwohner sind stolz auf ihre städtische Kultur.

Он знаком с японской культурой.

Er ist mit der japanischen Kultur vertraut.

Почему Марика так интересовалась японской культурой?

Warum interessierte sich Marika so für die japanische Kultur?

Многие люди не видели разницы между исламом и арабской культурой

Viele Menschen haben den Unterschied zwischen Islam und arabischer Kultur nicht gesehen

Он приехал в Англию, чтобы ближе познакомиться с её культурой.

Er ging nach England, um sein Verständnis der englischen Kultur zu vertiefen.

Посетив Литву, Том был очарован литовскими людьми, их культурой и литовским ландшафтом.

Nach seiner Reise ist Tom begeistert von den litauischen Menschen, ihrer Kultur und von der litauischen Landschaft.

к сожалению, мы смешали наш язык с западной и арабской культурой и получили странные слова

Leider haben wir unsere Sprache mit der westlichen und arabischen Kultur vermischt und seltsame Worte erhalten

Знание второго языка даёт ребёнку больше различных возможностей. Оно предоставляет ему возможности для более широкого общения, знакомит его с другой культурой, способствует развитию открытости и толерантности, стимулирует его творчество, поднимает его самооценку и развивает социальные навыки. Использование второго языка в семье обогащает среду ребёнка стимулами, которые благоприятствуют его умственному развитию.

Die Kenntnis einer zweiten Sprache bietet dem Kind vielfältige Möglichkeiten. Sie ermöglicht eine umfassendere Kommunikation, bringt es in Kontakt mit anderen Kulturen, fördert seine Aufgeschlossenheit und seinen Sinn für Toleranz, regt seine Kreativität an, verbessert sein Selbstwertgefühl und seine soziale Kompetenz. Der Gebrauch einer zweiten Sprache in der Familie bereichert die Umgebung des Kindes mit Reizen, die seine geistige Entwicklung begünstigen.