Translation of "разницы" in German

- Не вижу разницы.
- Я не вижу разницы.

Ich erkenne keinen Unterschied.

- Я не заметил разницы.
- Я разницы не заметил.

Ich habe den Unterschied nicht bemerkt.

Мне без разницы.

Das ist gehüpft wie gesprungen.

Я не вижу разницы.

Ich erkenne keinen Unterschied.

Он не заметил разницы.

Er bemerkte den Unterschied nicht.

Я не заметил разницы.

Mir ist der Unterschied nicht aufgefallen.

Я не вижу никакой разницы.

Ich sehe keinerlei Unterschied.

Он никогда не заметит разницы.

Er wird den Unterschied niemals merken.

Она никогда не заметит разницы.

Sie wird den Unterschied niemals merken.

Том никогда не заметит разницы.

Tom wird den Unterschied niemals merken.

Для меня нет никакой разницы.

Das macht für mich keinen Unterschied.

Лично я не вижу разницы.

- Für meinen Teil kann ich keinen Unterschied erkennen.
- Meinerseits kann ich keinen Unterschied erkennen.

Я не вижу никакой существенной разницы.

Ich erkenne keinen wesentlichen Unterschied.

Мне без разницы, что вы говорите.

Es ist mir egal, was ihr sagt.

Я устал из-за разницы во времени.

Ich bin auf Grund der Zeitverschiebung müde.

Нет разницы, поедешь ты сегодня или завтра.

Es macht keinen Unterschied, ob du heute oder morgen gehst.

Том не знает разницы между Австралией и Австрией.

Tom weiß nicht den Unterschied zwischen Australien und Österreich.

Том не знает разницы между прилагательным и наречием.

Tom weiß nicht den Unterschied zwischen einem Adjektiv und einem Adverb.

Том не знает разницы между вагоном и вагиной.

Tom weiß nicht den Unterschied zwischen einem Waggon und einer Vagina.

Том не знает разницы между Монако и Мюнхеном.

Tom weiß nicht den Unterschied zwischen Monaco und München.

Том не знает разницы между погодой и климатом.

Tom kennt nicht den Unterschied zwischen Wetter und Klima.

Том не знает разницы между порядком и неразберихой.

- Tom kennt nicht den Unterschied zwischen Ordnung und Chaos.
- Tom kennt den Unterschied zwischen Ordnung und Chaos nicht.

Том не знает разницы между морозом и льдом.

Tom kennt nicht den Unterschied zwischen Frost und Eis.

Том не знает разницы между снегом и льдом.

Tom kennt nicht den Unterschied zwischen Schnee und Eis.

Том не знает разницы между горой и равниной.

- Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einem Gebirge und einer Ebene.
- Tom kennt nicht den Unterschied zwischen Bergland und Flachland.

Том не знает разницы между японцем и китайцем.

Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einem Japaner und einem Chinesen.

Том не знает разницы между озером и морем.

Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einem See und einer See.

Том не знает разницы между континентом и островом.

Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einem Festland und einer Insel.

Том не знает разницы между сыром и колбасой.

Tom kennt nicht den Unterschied zwischen Käse und Wurst.

Том не знает разницы между астрономией и астрологией.

Tom kennt nicht den Unterschied zwischen Astronomie und Astrologie.

Том не знает разницы между худым и костлявым.

Tom kennt nicht den Unterschied zwischen schlank und knochig.

Том не знает разницы между улыбкой и ухмылкой.

Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einem Lächeln und einem Grinsen.

Том не знает разницы между миллионом и миллиардом.

Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einer Million und einer Milliarde.

Том не знает разницы между красным и розовым.

Tom kennt nicht den Unterschied zwischen rot und rosa.

Том не знает разницы между гениальным и сумасшедшим.

Tom kennt nicht den Unterschied zwischen genial und verrückt.

Том не знает разницы между врачом и шарлатаном.

- Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einem Arzt und einem Scharlatan.
- Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einem Arzt und einem Kurpfuscher.

Том не знает разницы между цыганом и венгром.

Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einem Zigeuner und einem Ungarn.

Том не знает разницы между Ираком и Ираном.

Tom kennt nicht den Unterschied zwischen Irak und Iran.

Том не знает разницы между рисом и горохом.

Tom kennt nicht den Unterschied zwischen Reis und einer Erbse.

Том не знает разницы между углём и углеродом.

Tom kennt nicht den Unterschied zwischen Kohle und Kohlenstoff.

Том не знает разницы между бриллиантом и изумрудом.

Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einem Diamanten und einem Smaragd.

Том не знает разницы между цементом и бетоном.

Tom kennt nicht den Unterschied zwischen Zement und Beton.

Том не знает разницы между защитой и нападением.

- Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einer Verteidigung und einem Angriff.
- Tom kennt nicht den Unterschied zwischen Verteidigung und Angriff.

Том не знает разницы между январем и ягуаром.

Tom kennt nicht den Unterschied zwischen Januar und Jaguar.

Том не знает разницы между тигром и львом.

Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einem Tiger und einem Löwen.

Том не знает разницы между рыбой и китом.

- Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einem Fisch und einem Wal.
- Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einem Fisch und einem Walfisch.

Том не знает разницы между партнёром и рабом.

Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einem Partner und einem Sklaven.

Том не знает разницы между реальностью и фантазией.

- Tom kennt nicht den Unterschied zwischen Fantasie und Realität.
- Tom kann nicht zwischen Wirklichkeit und Phantasie unterscheiden.

Том не знает разницы между оригиналом и фальшивкой.

- Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einem Original und einer Fälschung.
- Tom kennt nicht den Unterschied zwischen Original und Fälschung.

Том не знает разницы между работой и хобби.

- Tom kennt nicht den Unterschied zwischen Arbeit und Hobby.
- Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einer Arbeit und einem Hobby.

Том не знает разницы между бумагой и папирусом.

Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einem Papier und einem Papyrus.

Том не знает разницы между буквой и письмом.

Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einem Buchstaben und einem Brief.

Том не знает разницы между правдой и ложью.

- Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einer Wahrheit und einer Lüge.
- Tom kennt nicht den Unterschied zwischen Wahrheit und Lüge.

Том не знает разницы между Пасхой и Рождеством.

- Tom kennt nicht den Unterschied zwischen Ostern und Weihnachten.
- Tom weiß nicht den Unterschied zwischen Ostern und Weihnachten.

Том не знает разницы между есть и жрать.

Tom kennt nicht den Unterschied zwischen essen und fressen.

Том не знает разницы между городом и деревней.

Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einer Stadt und einem Dorf.

Том не знает разницы между богом и дьяволом.

Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einem Gott und einem Teufel.

Том не знает разницы между речью и языком.

Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einer Sprache und einer Zunge.

Том не знает разницы между приветствием и прощанием.

Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einer Begrüßung und einem Abschied.

Том не знает разницы между солнцем и луной.

Tom kennt nicht den Unterschied zwischen der Sonne und dem Mond.

Том не знает разницы между кошкой и рысью.

Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einer Katze und einem Luchs.

Том не знает разницы между ручьем и рекой.

Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einem Bach und einem Fluss.

Том не знает разницы между игрой и битвой.

Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einem Spiel und einer Schlacht.

Том не знает разницы между глухотой и немотой.

Tom kennt nicht den Unterschied zwischen taub und stumm.

Том не знает разницы между стопой и ногой.

Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einem Bein und einem Fuß.

Том не знает разницы между ладонью и пальцем.

Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einer Hand und einem Finger.

Том не знает разницы между фруктами и овощами.

Tom kennt nicht den Unterschied zwischen Obst und Gemüse.

Том не знает разницы между старым и старомодным.

Tom kennt nicht den Unterschied zwischen alt und altmodisch.

Том не знает разницы между демократией и диктатурой.

Tom kennt nicht den Unterschied zwischen Demokratie und Diktatur.

Том не знает разницы между советом и приказом.

Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einem Ratschlag und einem Kommando.

Том не знает разницы между обещанием и прогнозом.

Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einem Versprechen und einer Prognose.

Том не знает разницы между пистолетом и ружьём.

Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einer Pistole und einem Gewehr.

Том не знает разницы между гранатой и гранатом.

Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einer Granate und einem Granatapfel.

Том не знает разницы между деревом и кустом.

Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einem Baum und Strauch einem.

Том не знает разницы между рекой и каналом.

Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einem Fluss und einem Kanal.

Том не знает разницы между партнером и пантерой.

Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einem Partner und einem Panther.

Том не знает разницы между летать и парить.

Tom kennt nicht den Unterschied zwischen fliegen und schweben.

Том не знает разницы между идти и бежать.

Tom kennt nicht den Unterschied zwischen gehen und laufen.

Том не знает разницы между римским и румынским.

Tom kennt nicht den Unterschied zwischen römisch und rumänisch.

Том не знает разницы между Брюсселем и борделем.

Tom kennt nicht den Unterschied zwischen Brüssel und einem Bordell.

Том не знает разницы между викингами и норвежцами.

Tom kennt nicht den Unterschied zwischen Wikingern und Norwegern.

Том не знает разницы между стеклом и кристаллом.

Tom kennt nicht den Unterschied zwischen Glas und Kristall.

Том не знает разницы между страной и пейзажем.

Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einem Land und einer Landschaft.

Том не знает разницы между правильно и неправильно.

Tom kennt nicht den Unterschied zwischen richtig und falsch.

Том не понимает разницы между маслом и маргарином.

Tom kennt nicht den Unterschied zwischen Butter und Margarine.

Том не знает разницы между автоматом и автократом.

Tom weiß nicht den Unterschied zwischen einem Automaten und einem Autokraten.

Том не знает разницы между Путиным и Сталиным.

Tom kennt nicht den Unterschied zwischen Putin und Stalin.