Translation of "говорилось" in German

О нём не говорилось ничего плохого.

Es wurde nichts Schlechtes über ihn gesprochen.

- Что было в записке?
- О чём говорилось в записке?

- Was stand auf der Notiz?
- Was stand in der Mitteilung?
- Was stand in dem Bescheid?

В апреле 1968 года в отчете ЦРУ говорилось, что Советский Союз собирался отправить космонавтов

Im April 1968 schlug ein CIA-Bericht vor, dass die Sowjetunion Kosmonauten um den Mond

В письме, которое получил Том, говорилось, что он должен вернуться домой как можно скорее.

In dem Brief, den Tom erhielt, stand, er solle so bald als möglich nach Hause kommen.

В 1632 году Галилей опубликовал книгу, в которой говорилось, что Земля вращается вокруг Солнца. Католическая церковь арестовала его и предала суду.

1632 veröffentlichte Galileo Galilei ein Buch, in dem stand, dass sich die Erde um die Sonne drehe. Die katholische Kirche ließ ihn verhaften und vor Gericht stellen.