Translation of "выехать" in German

Без паспорта невозможно выехать из страны.

Ohne Pass kommt es nicht in Frage, das Land zu verlassen.

Обычно требуется паспорт для того, чтобы выехать заграницу.

- Wenn man ins Ausland reisen will, benötigt man für gewöhnlich einen Reisepass.
- Bei Auslandsreisen benötigt man für gewöhnlich einen Reisepass.
- Um ins Ausland zu reisen, benötigt man gewöhnlich einen Reisepass.

Мы сходимся на том, что должны рано выехать.

Wir sind uns darin einig, dass wir früh aufbrechen müssen.

- В котором часу я должен покинуть отель?
- Во сколько я должен выехать из гостиницы?

Um wie viel Uhr muss ich das Hotel verlassen?

- Мы должны выехать из дома не позднее конца месяца.
- Мы должны освободить дом не позднее конца месяца.

Wir müssen das Haus spätestens bis zum Ende des Monats räumen.