Translation of "дом" in Japanese

0.011 sec.

Examples of using "дом" in a sentence and their japanese translations:

- Дом маленький.
- Дом небольшой.

その家は小さい。

- Твой дом велик.
- Твой дом огромен.
- Твой дом громаден.
- Твой дом большой.
- Ваш дом большой.
- У тебя большой дом.
- У вас большой дом.

- あなたの家は大きいです。
- あなたの家は大きい。

- Где твой дом?
- Где ваш дом?

- お宅はどちらですか?
- おたく、どこ住み?
- 家はどこ?

- Ему снился дом.
- Ему приснился дом.

彼は故郷の夢を見た。

- Какой прекрасный дом!
- Какой красивый дом!

何て素敵なお家なの!

- Где её дом?
- Где их дом?

彼女の家はどこですか。

- Это их дом.
- Это её дом.

- これは彼らの家です。
- あれは彼女の家だ。

- Это твой дом?
- Это ваш дом?

- ここが君の家?
- これがあなたのお家なの?

- Этот дом огнестойкий.
- Этот дом огнеупорный.

これは燃焼試験用の建物です。

- Это мой дом.
- Этот дом мой.

この家は私のものです。

- Дом пустует.
- Дом никем не занят.

あのいえは今誰も人が入っていない。

- Дом принадлежит ему.
- Дом принадлежит ей.

その家は彼が所有している。

Дом пылал.

家は炎上していた。

Дом горит.

家が燃えている。

Дом продаётся.

その家は売りに出ている。

Дом купили.

その家は買い取られた。

Дом загорелся.

その家に火がついた。

Дом горит!

家が燃えてるよ!

Дом красивый.

この家は美しいです。

Дом холодный.

家は寒いです。

- Посмотри на этот дом.
- Посмотрите на тот дом.
- Взгляни на тот дом.
- Посмотри на тот дом.

あの家を見なさい。

- Твой дом фантастический.
- У тебя потрясающий дом.

- なんて素敵な家なんでしょう。
- あなたの家は素晴らしい。

- Дом Тома сгорел.
- Дом Тома сгорел дотла.

トムの家は全焼した。

- У Тома новый дом?
- Дом Тома новый?

トムの家は新築なの?

- Его дом отсюда недалеко.
- Его дом недалеко отсюда.
- Её дом недалеко отсюда.

彼の家はここから遠くない。

- У вас есть дом?
- У тебя есть дом?
- У Вас есть дом?

家を持ってますか?

- Огонь спалил дом дотла.
- Огонь дотла спалил дом.
- Огонь сжёг дом дотла.
- Пожар превратил дом в груду пепла.
- Дом был уничтожен огнём дотла.

その火事で家は灰になった。

- У вас есть собственный дом?
- У тебя есть собственный дом?
- У вас свой дом?
- У тебя свой дом?

自分の家がありますか?

- Старый дом сожгли дотла.
- Старый дом сгорел дотла.

その古い家は焼けて灰になった。

- Этот дом продаётся.
- Этот дом выставлен на продажу.

その家は売りに出ている。

- Мой дом горел.
- Мой дом был в огне.

- 私の家は炎に包まれました。
- 家は火に包まれました。
- 家が火事になったんだ。

- Лондон - их второй дом.
- Лондон — их второй дом.

ロンドンは彼らの第二の故郷です。

- Дом Тома был в огне.
- Дом Тома горел.

トムの家が燃えていた。

- Его дом продаётся.
- Его дом выставлен на продажу.

- 彼の家は売りに出ています。
- 彼の家は売りに出されている。

- Мой дом - моя крепость.
- Дом англичанина - его крепость.

イギリス人の家はその城である。

- Твой дом нужно покрасить.
- Ваш дом нужно покрасить.

あなたの家はペンキ塗りが必要だ。

- Его дом отсюда недалеко.
- Его дом недалеко отсюда.

彼の家はここから遠くない。

Дом сгорел дотла.

家は全焼した。

Дом окружен забором.

家の周りに塀が立っている。

Дом обнесён оградой.

家の周りには囲いがしてある。

Дом унесло наводнением.

家が洪水で押し流された。

Дом требует ремонта.

その家は大修理を要する。

Дом надо перекрасить.

その家はペンキの塗り直しが必要だ。

Дом сейчас строится.

その家は今建築中である。

Они строят дом.

彼らは家を建てている。

Он осмотрел дом.

彼はその家を見て回った。

Его дом горел.

彼の家が燃えていた。

Мой дом большой.

- 私の家は大きい。
- 私の家は大きいです。
- うちの家、でかいんだよ。

Где ваш дом?

家はどこ?

Ваш дом большой.

あなたの家は大きいです。

Где его дом?

彼の家はどこですか。

Какой прекрасный дом!

立派な家ですね。

Тот дом большой.

あの家は大きいです。

Твой дом большой.

あなたの家は大きい。

Это дом Анны.

アンナの家だ。

Я ремонтирую дом.

家を修理してます。

Это её дом.

これは彼女の家です。

Красный дом новый.

その赤い家は新しい。

Где её дом?

彼女の家はどこですか。

Я ищу дом.

私は家を探している。

Это его дом.

- あれは彼の家だ。
- あれは彼の家です。

Чей это дом?

この家は誰のですか。

Мой дом далеко.

私の家族は遠くにいます。

Вон её дом.

あれは彼女の家だ。

Это синий дом.

それは青い家。

Это великолепный дом.

すばらしい家ですね。

Это деревянный дом.

これは木造家屋です。

Это их дом.

これは彼らの家です。

Наш дом — кондоминиум.

うちは、コンドミニアムです。

Это наш дом.

あれは私たちの家です。

Это знаменитый дом.

あの家は有名です。

Я вижу дом.

家が見える。

Где твой дом?

家はどこ?

Дом надо отремонтировать.

その家は修理が必要だ。

Построить новый дом.

新たに一軒建てる。

Этот дом продаётся.

その家は売りに出ている。