Translation of "дом" in Portuguese

- Мой дом — твой дом.
- Мой дом - ваш дом.
- Мой дом - твой дом.

A minha casa é a sua casa.

- Наш дом - твой дом.
- Наш дом - ваш дом.

- Nossa casa é sua.
- Nossa casa é tua.

- Мой дом - ваш дом.
- Мой дом - твой дом.

A minha casa é a sua casa.

- Дом начал трястись.
- Дом затрясся.
- Дом задрожал.

A casa começou a tremer.

Наш дом - ваш дом.

Nossa casa é vossa casa.

- Дом маленький.
- Дом небольшой.

A casa é pequena.

- Обыщите дом.
- Обыщи дом.

Revistem a casa!

- Твой дом велик.
- Твой дом огромен.
- Твой дом громаден.
- Твой дом большой.
- Ваш дом большой.
- У тебя большой дом.
- У вас большой дом.

A sua casa é grande.

- Дом горит!
- Дом в огне!

A casa está queimando!

Мой дом - это твой дом.

Minha casa é sua.

- Твой дом горит!
- Ваш дом горит!
- У тебя дом горит!
- У вас дом горит!

Sua casa está pegando fogo!

- Где твой дом?
- Где ваш дом?

- Onde está a sua casa?
- Onde é a sua casa?

- Это мой дом.
- Вот мой дом.

- Esta é minha casa.
- Essa é a minha casa.
- Esta é a minha casa.

- Какой прекрасный дом!
- Какой красивый дом!

- Que casa bonita!
- Que casa linda!

- Это твой дом?
- Это ваш дом?

Esta é sua casa?

- Это твой дом.
- Это ваш дом.

É o seu lar.

- Это мой дом.
- Этот дом мой.

Esta casa é minha.

- Тот дом большой.
- Этот дом большой.

Aquela casa é grande.

- Это дом сумасшедших.
- Это сумасшедший дом.

Esta é uma casa de loucos.

- Этот дом знаменит.
- Это знаменитый дом.

Esta casa é famosa.

- У тебя прекрасный дом.
- У тебя красивый дом.
- У вас красивый дом.
- У вас прекрасный дом.
- Твой дом красивый.

- Sua casa é linda.
- A sua casa é bonita.

Дом пылал.

A casa estava em chamas.

Дом горит.

- A casa está pegando fogo!
- A casa está em chamas.

Дом загорелся.

A casa pegou fogo.

Дом красивый.

A casa é bonita.

Дом новый.

A casa é nova.

Дом большой.

A casa é grande.

Дом красный.

A casa é vermelha.

Дом рухнул.

A casa desabou.

Дом горит!

A casa está pegando fogo!

Дом его.

A casa é dele.

Дом её.

A casa é dela.

Дом там.

A casa está lá.

- Посмотри на этот дом.
- Посмотрите на тот дом.
- Взгляни на тот дом.
- Посмотри на тот дом.

- Olhe aquela casa.
- Olha aquela casa.
- Olhem aquela casa.

- Твой дом фантастический.
- У тебя потрясающий дом.

Sua casa é fantástica.

- Дом пуст.
- Дом пустой.
- В доме пусто.

A casa está vazia.

- Дом Тома сгорел.
- Дом Тома сгорел дотла.

A casa do Tom pegou fogo.

- Я видел этот дом.
- Дом я видел.

Eu vi a casa.

- Вы купили новый дом.
- Ты купил новый дом.
- Ты купила новый дом.

Você comprou uma casa nova.

- У тебя прекрасный дом.
- У тебя красивый дом.
- У тебя превосходный дом.

Você tem uma bela casa.

- Какого цвета у тебя дом?
- Какого цвета твой дом?
- Какого цвета ваш дом?
- Какого цвета у вас дом?
- Какого цвета Ваш дом?

De que cor é a sua casa?

- Этот дом продаётся.
- Этот дом выставлен на продажу.

Essa casa está à venda.

- Мой дом горел.
- Мой дом был в огне.

Minha casa estava pegando fogo.

- У тебя большой дом?
- У вас большой дом?

Sua casa é grande?

- Как тебе мой дом?
- Как вам мой дом?

O que você acha de minha casa?

- Я люблю свой дом.
- Я обожаю свой дом.

- Eu amo a minha casa.
- Amo a minha casa.

- Какой у вас дом?
- Какой у тебя дом?

Como é sua casa?

- Том вошёл в дом.
- Том зашёл в дом.

Tom entrou na casa.

- Весь дом полностью сгорел.
- Весь дом сгорел дотла.

A casa foi inteiramente destruída pelo fogo.

- Ты продашь свой дом.
- Вы продадите свой дом.

Você vai vender sua casa.

- Его дом продаётся.
- Его дом выставлен на продажу.

- Sua casa está à venda.
- A casa dele está à venda.

- Мой дом - моя крепость.
- Дом англичанина - его крепость.

A casa de um inglês é seu castelo.

- Я вижу ваш дом.
- Я вижу твой дом.

- Estou vendo a sua casa.
- Estou a ver a tua casa.
- Estou a ver a sua casa.
- Vejo a tua casa.

- Дом Тома выставлен на продажу.
- Дом Тома продаётся.

A casa de Tom está à venda.

- Том стал обыскивать дом.
- Том начал обыскивать дом.

Tom começou a vasculhar a casa.

- Его дом отсюда недалеко.
- Его дом недалеко отсюда.

A casa dele não fica longe daqui.

- Ваш дом далеко отсюда?
- Твой дом далеко отсюда?

A sua casa fica longe daqui?

Дом сгорел дотла.

A casa foi reduzida a cinzas.

Дом окружен забором.

Uma cerca rodeia a casa.

Дом унесло наводнением.

A casa foi levada pela enchente.

Они строят дом.

- Eles estão construindo uma casa.
- Elas estão construindo uma casa.

Мой дом большой.

A minha casa é grande.

Я крашу дом.

Estou pintando a casa.

Это твой дом.

Esta é a sua casa.

Это деревянный дом.

Esta é uma casa de madeira.

Этот дом большой.

Esta casa é grande.

Дом очень холодный.

A casa está muito fria.

Мой дом маленький.

Minha casa é pequena.

Дом Тома горит.

A casa do Tom está pegando fogo.

Это хороший дом.

Essa é uma boa casa.

Это мой дом.

Essa é minha casa.

Твой дом большой.

A sua casa é grande.

Этот дом мой.

Aquela casa é minha.

Это её дом.

- Esta é a casa dela.
- Esta é a sua casa.

Красный дом новый.

A casa vermelha é nova.

Белый дом старинный.

A casa branca é antiga.

Дом принадлежит ему.

A casa pertence a ele.

Я ищу дом.

- Estou procurando uma casa.
- Eu estou procurando uma casa.

Где её дом?

- Onde fica a casa dela?
- Onde é a casa dela?

Это красивый дом.

Esta é uma bela casa.

Где твой дом?

- Onde está a sua casa?
- Onde é a sua casa?