Translation of "дом" in Finnish

- Твой дом велик.
- Твой дом огромен.
- Твой дом громаден.
- Твой дом большой.
- Ваш дом большой.
- У тебя большой дом.
- У вас большой дом.

- Talosi on iso.
- Kotisi on iso.

- Это твой дом?
- Это ваш дом?

- Onko tämä sinun kotisi?
- Onko tämä sinun talosi?

- Этот дом огнестойкий.
- Этот дом огнеупорный.

Tämä talo on tulenkestävä.

- Тот дом большой.
- Этот дом большой.

Tuo talo on suuri.

- Это твой дом.
- Это ваш дом.

- Tämä on sinun talosi.
- Tämä on teidän talonne.

Дом горит.

Talo on tulessa.

Дом красный.

- Talo on punainen.
- Se talo on punainen.

Дом горит!

- Talo palaa!
- Talo on tulessa!

Дом белый.

- Talo on valkoinen.
- Se talo on valkoinen.

- Твой дом фантастический.
- У тебя потрясающий дом.

Talosi on upea.

- Дом Тома сгорел.
- Дом Тома сгорел дотла.

- Tomin koti paloi poroksi.
- Tomin talo paloi poroksi.

- Его дом отсюда недалеко.
- Его дом недалеко отсюда.
- Её дом недалеко отсюда.

Hänen kotinsa ei ole kaukana täältä.

- Мой дом горел.
- Мой дом был в огне.

- Taloni oli tulessa.
- Kotini oli tulessa.

- Его дом недалеко отсюда.
- Её дом недалеко отсюда.

Hänen kotinsa ei ole kaukana täältä.

- Дом Тома выставлен на продажу.
- Дом Тома продаётся.

Tomin talo on myynnissä.

- Его дом отсюда недалеко.
- Его дом недалеко отсюда.

Hänen kotinsa ei ole kaukana täältä.

Дом окружен забором.

Aita kiertää ympäri talon.

Я покрашу дом.

Maalaan talon.

Я крашу дом.

Maalaan taloa.

Этот дом большой.

Tuo talo on suuri.

Мой дом сгорел.

- Taloni paloi maan tasalle.
- Taloni paloi poroksi.

Твой дом большой.

Talosi on suuri.

Это её дом.

Tämä on hänen talonsa.

Дом принадлежит ему.

Talo kuuluu hänelle.

Это дом Клодин.

- Se on Claudinen koti.
- Se on Claudinen talo.

Чей это дом?

Kenen talo tämä on?

Тот дом большой.

- Tuo talo on suuri.
- Tuo talo on iso.

Воин сжигает дом?

Onko soturi polttamassa taloa?

Это наш дом.

- Tämä on meidän kotimme.
- Tämä on meidän talomme.

Дом сгорел дотла.

Talo paloi maan tasalle.

Я ремонтирую дом.

- Minä korjaan talon.
- Korjaan talon.
- Minä korjaan sen talon.
- Korjaan sen talon.
- Minä korjaan sitä taloa.
- Korjaan sitä taloa.
- Minä korjaan taloa.
- Korjaan taloa.
- Minä olen korjaamassa sitä taloa.
- Minä olen korjaamassa taloa.
- Olen korjaamassa sitä taloa.
- Olen korjaamassa taloa.

Это его дом.

- Tämä on hänen kotinsa.
- Tämä on hänen talonsa.

Это великолепный дом.

Tämähän on hieno talo.

Это деревянный дом.

Tämä on puutalo.

Это их дом.

- Tämä on heidän talonsa.
- Tämä on heidän kotinsa.

Наш дом — кондоминиум.

Kotimme on kerrostalohuoneisto.

- Я буду строить деревянный дом.
- Я построю деревянный дом.

Minä rakennan puisen talon.

- Том решил продать свой дом.
- Том решил продать дом.

Tom on päättänyt myydä talonsa.

- Дом выкрашен в белый цвет.
- Дом окрашен в белый цвет.
- Дом покрашен в белый цвет.

Talo on valkoiseksi maalattu.

- О нет! Мой дом горит!
- О, нет! Мой дом в огне!
- О, нет! Мой дом полыхает!
- О, нет! Мой дом охвачен огнём!

Voi ei! Taloni palaa!

- Я превращу его в дом.
- Я превращу её в дом.

Muutan sen taloksi.

- Ты продашь ему свой дом?
- Вы продадите ему свой дом?

Myisitkö sinä talosi hänelle?

- Мы ищем дом с гаражом.
- Мы подыскиваем дом с гаражом.

Me etsimme taloa, jossa on autotalli.

- Мой дом стоит на холме.
- Мой дом находится на холме.

- Taloni on kukkulan päällä.
- Taloni on kukkulalla.

- Ты видел новый дом Тома?
- Вы видели новый дом Тома?

Oletko nähnyt Tomin uuden talon?

- Ты должен зайти в дом.
- Ты должна зайти в дом.

Sinun pitäisi mennä taloon.

- Я слышал, ты купил дом.
- Я слышал, вы купили дом.

Kuulin että ostit talon.

внедряя его в дом,

tuomalla sen lähelle kotia

Дом стоял на холме.

Talo seisoo mäellä.

Я построил новый дом.

Rakensin uuden talon.

У меня есть дом.

Minulla on koti.

У тебя красивый дом.

Sinulla on kaunis koti.

Мой дом - мои правила.

Oma tupa, oma lupa.

У неё маленький дом.

Hänellä on pieni talo.

У меня собственный дом.

- Minulla on oma talo.
- Minulla on oma taloni.

Он построил новый дом.

Hän rakensi uuden talon.

Галактика Андромеда - мой дом.

- Synnyinpaikkani on Andromedan galaksi.
- Olen kotoisin Andromedan galaksista.

Её дом недалеко отсюда.

Hänen kotinsa ei ole kaukana täältä.

Их дом очень современный.

- Heidän talonsa on hyvin uudenaikainen.
- Heidän talonsa on hyvin moderni.
- Heidän talonsa on todella uudenaikainen.
- Heidän talonsa on todella moderni.
- Heidän talonsa on erittäin uudenaikainen.
- Heidän talonsa on erittäin moderni.

Дом мне не нравится.

En pidä talosta.

Дом Тома сгорел дотла.

- Tomin talo paloi poroksi.
- Tomin talo paloi maan tasalle.

Мой дом находится далеко.

Taloni on kaukana.

Том продаёт свой дом.

Tomi on myymässä taloansa.

У меня синий дом.

Minulla on sininen talo.

Этот дом принадлежит ему.

Tuo talo kuuluu hänelle.

Тот дом очень маленький.

Tuo talo on todella pieni.

Тот дом принадлежит мне.

Tuo talo on minun.

Он любит новый дом.

- Hän rakastaa uutta taloa.
- Hän pitää uudesta talosta.

Наш дом, наши правила.

Oma tupa, oma lupa.

У меня большой дом.

Minulla on iso talo.

Его дом через дорогу.

Hänen talonsa on tien toisella puolella.

Дом был окружен полями.

Talo oli peltojen ympäröimä.

Дом Тома легко найти.

Tomin talo on helppo löytää.

У Тома большой дом.

Tomilla on iso talo.

Мне нравится твой дом.

Pidän kodistasi.

Мне нравится ваш дом.

Pidän kodistanne.

Том поджёг свой дом.

Tomi sytytti talonsa tuleen.

Его дом окружён деревьями.

- Hänen talonsa on puiden ympäröimä.
- Puut ympäröivät hänen taloaan.
- Puut ympäröivät hänen talonsa.
- Hänen taloaan ympäröivät puut.

- Мы покрасили дом зелёной краской.
- Мы покрасили дом в зелёный цвет.

Maalasimme talon vihreäksi.

- Том пришёл в наш дом.
- Том пришёл к нам в дом.

- Tomi tuli meille kylään.
- Tomi tuli meille käymään.
- Tomi tuli meidän talollemme.

- Том продал свой дом в Бостоне.
- Том продал свой бостонский дом.

- Tom myi Bostonin talonsa.
- Tom myi talonsa Bostonissa.