Translation of "дом" in Turkish

- Мой дом — твой дом.
- Мой дом - ваш дом.
- Мой дом - твой дом.

Benim evim senin evindir.

- Наш дом - твой дом.
- Наш дом - ваш дом.

Bizim evimiz senin evindir.

- Мой дом — твой дом.
- Мой дом - твой дом.

Benim evim senin evindir.

- Мой дом - ваш дом.
- Мой дом - твой дом.

Benim evim senin evindir.

- Дом начал трястись.
- Дом затрясся.
- Дом задрожал.

Ev sallanmaya başladı.

Мой дом - твой дом.

Benim evim senin evindir.

Наш дом - ваш дом.

Evimiz sizindir.

- Обыщите дом.
- Обыщи дом.

Evi arayın.

- Это большой дом.
- Дом большой.
- Это огромный дом.

Bu büyük bir ev.

- Твой дом велик.
- Твой дом огромен.
- Твой дом громаден.
- Твой дом большой.
- Ваш дом большой.
- У тебя большой дом.
- У вас большой дом.

- Eviniz büyük.
- Senin evin büyük.

Мой дом - третий дом справа.

Evim sağdan üçüncü ev.

- Где его дом?
- Где её дом?
- Где их дом?

Onun evi nerede?

- Твой дом горит.
- Ваш дом горит.
- У тебя дом горит.
- У вас дом горит.

Evin yanıyor.

- Твой дом горит!
- Ваш дом горит!
- У тебя дом горит!
- У вас дом горит!

Eviniz yanıyor!

- Где твой дом?
- Где ваш дом?

- Evin nerede?
- Eviniz nerede?

- Ему снился дом.
- Ему приснился дом.

O, evi hakkında hayal kurdu.

- Это мой дом.
- Вот мой дом.

- Bu benim evim.
- Bu benim evimdir.
- Burası benim evim.

- Какой прекрасный дом!
- Какой красивый дом!

Ne güzel bir ev!

- Возвращайтесь в дом.
- Возвращайся в дом.

Eve dön.

- Это твой дом?
- Это ваш дом?

Bu senin evin mi?

- Это твой дом.
- Это ваш дом.

Bu senin evin.

- Мэри красила дом.
- Мэри покрасила дом.

Mary evi boyadı.

- Входи в дом.
- Входите в дом.

Eve girin.

- Видишь белый дом?
- Видите белый дом?

Beyaz sarayı görüyor musun?

- Я купил дом.
- Я купила дом.

Bir ev aldım.

- Хочешь посмотреть дом?
- Хотите посмотреть дом?

Evi görmek istiyor musun?

- Это мой дом.
- Этот дом мой.

Bu ev benimdir.

- Этот дом огнестойкий.
- Этот дом огнеупорный.

Bu ev ateşe dayanıklı.

- Тот дом большой.
- Этот дом большой.

O ev büyük.

- Дом пустует.
- Дом никем не занят.

Ev boştur.

- Это дом сумасшедших.
- Это сумасшедший дом.

Bu bir tımarhane.

- Этот дом знаменит.
- Это знаменитый дом.

- Bu ev ünlüdür.
- Bu ev meşhurdur.

- Купи мне дом.
- Купите мне дом.

Bana bir ev satın al.

- Который дом твой?
- Который дом ваш?

Hangi ev sizindir?

- У тебя прекрасный дом.
- У тебя красивый дом.
- У вас красивый дом.
- У вас прекрасный дом.
- Твой дом красивый.

- Evin güzel.
- Eviniz güzel.

Дом пылал.

Ev alevler içindeydi.

Дом горит.

Ev yanıyor.

Дом купили.

Ev satın alındı.

Дом загорелся.

Ev yandı.

Дом красивый.

Ev güzel.

Дом деревянный.

Ev ahşaptan.

Дом готов?

Ev hazır mı?

Дом большой.

Ev büyüktür.

Дом красный.

Ev kırmızıdır.

Дом рухнул.

Ev çöktü.

Дом горит!

Ev yanıyor!

Это дом?

O bir ev mi?

- Посмотри на этот дом.
- Посмотрите на тот дом.
- Взгляни на тот дом.
- Посмотри на тот дом.

Şu eve bakın.

- Твой дом фантастический.
- У тебя потрясающий дом.

- Evin harika.
- Evin fantastik.

- Мой дом находится здесь.
- Мой дом здесь.

Evim burada.

- Зайдём в дом!
- Давайте зайдём в дом!

Eve girelim.

- Дом пуст.
- Дом пустой.
- В доме пусто.

Ev boş.

- Дом Тома сгорел.
- Дом Тома сгорел дотла.

Tom'un evi yanıp kül oldu.

- Это похоже на дом.
- Это, похоже, дом.

O bir eve benziyor.

- Я видел этот дом.
- Дом я видел.

Evi gördüm.

- У Тома новый дом?
- Дом Тома новый?

Tom'un evi yeni mi?

- Вы купили новый дом.
- Ты купил новый дом.
- Ты купила новый дом.

Sen yeni bir ev satın aldın.

- У тебя прекрасный дом.
- У тебя красивый дом.
- У тебя превосходный дом.

Güzel bir evin var.

- У вас есть дом?
- У тебя есть дом?
- У Вас есть дом?

- Bir evin var mı?
- Evin var mı?

- Том вошёл в дом.
- В дом вошёл Том.
- Том зашёл в дом.

Tom eve girdi.

- Какого цвета у тебя дом?
- Какого цвета твой дом?
- Какого цвета ваш дом?
- Какого цвета у вас дом?
- Какого цвета Ваш дом?

Eviniz ne renk?

- Иди обратно в дом, пожалуйста.
- Идите обратно в дом, пожалуйста.
- Возвращайся в дом, пожалуйста.
- Возвращайтесь в дом, пожалуйста.

Lütfen eve geri git.

- Старый дом сожгли дотла.
- Старый дом сгорел дотла.

Eski ev yanarak kül haline geldi.

- Этот дом продаётся.
- Этот дом выставлен на продажу.

Şu ev satılıktır.

- Мой дом горел.
- Мой дом был в огне.

Benim evim yanıyordu.

- Этот дом очень хороший.
- Этот дом очень красивый.

Bu ev çok iyi.

- У тебя большой дом?
- У вас большой дом?

Evin büyük mü?

- Они построят вам дом.
- Они построят тебе дом.

Onlar sana bir ev inşa edecekler.

- Мы дарим тебе дом.
- Мы дарим вам дом.

Evi sana veriyoruz.

- Теперь это твой дом.
- Теперь это ваш дом.

Bu artık senin evin.

- Это очень хороший дом.
- Это очень красивый дом.

Bu çok güzel bir ev.

- Как тебе мой дом?
- Как вам мой дом?

Evim hakkında ne düşünüyorsun?

- Я люблю свой дом.
- Я обожаю свой дом.

- Ben evimi seviyorum.
- Evimi seviyorum.

- Дом продали безо всяких проблем.
- Дом легко продали.

Ev kolayca satıldı.

- Какой у вас дом?
- Какой у тебя дом?

- Evin neye benziyor?
- Evin nasıl bir şey?

- Вы планируете купить дом?
- Ты планируешь купить дом?

Bir ev satın almayı planlıyor musunuz?

- Том вошёл в дом.
- Том зашёл в дом.

Tom eve girdi.

- Это не твой дом.
- Это не ваш дом.

Bu senin evin değil.

- Ты продашь свой дом.
- Вы продадите свой дом.

Sen evini satacaksın.

- Его дом продаётся.
- Его дом выставлен на продажу.

Onun evi satılıktır.

- Мне нравится твой дом.
- Мне нравится ваш дом.

Senin evini beğeniyorum.

- Мой дом - моя крепость.
- Дом англичанина - его крепость.

Bir İngiliz erkeğinin evi, onun kalesidir.

- Твой дом нужно покрасить.
- Ваш дом нужно покрасить.

- Evin boyanılmalı.
- Evinin boyanması gerek.

- Я вижу ваш дом.
- Я вижу твой дом.

Evini görüyorum.

- Его дом недалеко отсюда.
- Её дом недалеко отсюда.

Onun evi buradan uzakta değil.

- Дом Тома выставлен на продажу.
- Дом Тома продаётся.

Tom'un evi satılıktır.

- Дом Тома был в огне.
- Дом Тома горел.

Tom'un evi yandı.

- Том стал обыскивать дом.
- Том начал обыскивать дом.

Tom evi aramaya başladı.

- Том поджёг свой дом.
- Том поджёг его дом.

Tom evini kundakladı.