Translation of "дом" in Hungarian

- Наш дом - твой дом.
- Наш дом - ваш дом.

A mi házunk a te házad.

- Мой дом - ваш дом.
- Мой дом - твой дом.

Az én házam a te házad.

- Твой дом велик.
- Твой дом огромен.
- Твой дом громаден.
- Твой дом большой.
- Ваш дом большой.
- У тебя большой дом.
- У вас большой дом.

- Az ön háza nagy.
- Nagy házad van.

- Твой дом горит.
- Ваш дом горит.
- У тебя дом горит.
- У вас дом горит.

Ég a házad.

- Где твой дом?
- Где ваш дом?

- Hol van a házatok?
- Hol van a házad?
- Hol van a háza?

- Это мой дом.
- Вот мой дом.

- Ez az én házam.
- Ez a házam.

- Какой прекрасный дом!
- Какой красивый дом!

- Milyen gyönyörű ház!
- Milyen szép ház!

- Возвращайтесь в дом.
- Возвращайся в дом.

Menj vissza a házba!

- Это их дом.
- Это её дом.

- Ez a háza.
- Ez a házuk.
- Ez a ház az övé.
- Ez a ház az övéké.
- Ez a ház az övék.

- Это твой дом.
- Это ваш дом.

A te otthonod.

- Входи в дом.
- Входите в дом.

Gyere be a házba!

- Я купил дом.
- Я купила дом.

Vettem egy házat.

- Это мой дом.
- Этот дом мой.

Ez az én házam.

- Этот дом огнестойкий.
- Этот дом огнеупорный.

Tűzbiztos a ház.

- Тот дом большой.
- Этот дом большой.

Ez a ház nagy.

- Дом пустует.
- Дом никем не занят.

- Üresen áll a ház.
- Nem lakják a házat.
- Lakatlan a ház.
- Üres a ház.

- Купи мне дом.
- Купите мне дом.

Vegyél nekem házat!

- Который дом твой?
- Который дом ваш?

Melyik ház a tiéd?

- Лес - его дом.
- Лес - её дом.

Az erdő az otthona.

Дом пылал.

A ház lángokban állt.

Дом горит.

Ég a ház.

Дом продаётся.

A ház eladó.

Дом купили.

- A házat megvásárolták.
- A házat megvették.

Дом загорелся.

Lángra kapott a ház.

Дом новый.

A ház új.

Дом деревянный.

Faház.

Дом маленький.

A ház kicsi.

Дом рухнул.

- Összedőlt a ház.
- Összeomlott a ház.

Дом большой.

- A ház nagy volt.
- Nagy volt a ház.

Дом тёплый.

A ház meleg.

Дом продан.

Eladták a házat.

- Посмотри на этот дом.
- Посмотрите на тот дом.
- Взгляни на тот дом.
- Посмотри на тот дом.

- Nézd azt a házat.
- Nézd azt a házat!

- Твой дом фантастический.
- У тебя потрясающий дом.

A házad fantasztikus.

- Дом пуст.
- Дом пустой.
- В доме пусто.

A ház üres.

- Дом был построен из кирпича.
- Дом был из кирпича.
- Дом был кирпичный.

A ház téglából készült.

- Старый дом сожгли дотла.
- Старый дом сгорел дотла.

Az öreg ház hamuvá égett.

- Этот дом продаётся.
- Этот дом выставлен на продажу.

Az a ház eladó.

- У тебя большой дом?
- У вас большой дом?

Nagy a házad?

- Они построят вам дом.
- Они построят тебе дом.

Építeni fognak neked egy házat.

- Этот дом принадлежит тебе?
- Этот дом тебе принадлежит?

Tied ez a ház?

- Я люблю свой дом.
- Я обожаю свой дом.

Szeretem a házam.

- Какой у вас дом?
- Какой у тебя дом?

Hogy néz ki a házad?

- Его дом продаётся.
- Его дом выставлен на продажу.

Eladó a háza.

- Твой дом нужно покрасить.
- Ваш дом нужно покрасить.

- A házadnak festésre van szüksége.
- A házadat be kellene festeni.

- Я вижу ваш дом.
- Я вижу твой дом.

- Látom a házadat.
- Látom a házad.

Дом сгорел дотла.

A házat porig égették.

Дом надо перекрасить.

Ráférne már egy festés a házra.

Они строят дом.

- Házat építenek.
- Építenek egy házat.

Где ваш дом?

Hol van a háza?

Ваш дом большой.

Az ön háza nagy.

Который его дом?

- Melyik ház az övé?
- Melyik az ő háza?

Где его дом?

- Hol van a háza?
- Hol a háza?

Этот дом большой.

Ez a ház nagy.

Это мой дом.

Ez a házam.

Это наш дом.

Ez a mi házunk.

Этот дом отвратителен.

Ez a ház hátborzongató.

Мой дом сгорел.

Leégett a házam.

Где её дом?

- Hol a háza?
- Merre lakik?

Я ищу дом.

Házat keresek.

Это большой дом.

Ez egy nagy ház.

Где твой дом?

Hol van a házad?

Мой дом горел.

- Leégett a házam.
- Kigyulladt a házam.
- Lángokban állt a házam.

Мой дом застрахован.

Biztosítva van a házam.

Чей это дом?

Ez kinek a háza?

Мы купили дом.

Vettünk egy házat.

Бостон — мой дом.

Boston az otthonom.

Тому нужен дом.

Tominak otthonra van szüksége.

Это дом Тома.

Ez Tom háza.

Мой дом далеко.

- Messze van az otthonom.
- Az én hazám távol van.

Дом Тома горит.

Ég Tom háza.

Я сторожил дом.

Vigyáztam a házra.

Мой дом построен.

Felépült a házam.

Я ремонтирую дом.

- Éppen javítom a házat.
- Éppen tatarozom a házat.

Это деревянный дом.

Ez egy faház.

Это их дом.

- Ez a házuk.
- Ez az ő házuk.

Это его дом.

Az az ő háza.

Я вижу дом.

Látok egy házat.

Этот дом заброшен.

- Ez a ház üresen áll.
- Ez egy elhagyatott ház.