Translation of "Поднят" in German

Флаг поднят.

Die Flagge ist gehisst.

Флаг был поднят.

- Es wurde die Fahne gehisst.
- Man hisste die Fahne.

Поднят ли глава установленного порядка? Отмены

Wird der Kopf der etablierten Ordnung aufgehoben? Aufhebungen

В течение только двух десятилетий чопорный, малоразвитый на протяжении столетий венгерский язык был поднят на уровень, который соответствовал требованиям времени.

Im Laufe von nur zwei Jahrzehnten wurde die spröde, jahrhundertelang zurückgebliebene ungarische Sprache auf ein Niveau gehoben, das den Forderungen der Zeit entsprach.