Translation of "язык" in German

0.008 sec.

Examples of using "язык" in a sentence and their german translations:

- Придержи язык!
- Попридержи язык!
- Попридержите язык!
- Придержите язык!

Hüte deine Zunge!

Арабский язык — красивый язык.

Arabisch ist eine schöne Sprache.

Язык эсперанто - язык любви.

Die Sprache Esperanto ist die Sprache der Liebe.

- Я прикусил язык.
- Язык прикусил!
- Я язык прикусил.

Ich habe mir auf die Zunge gebissen!

- Тайский язык интересен.
- Тайский — интересный язык.

Thai ist eine interessante Sprache.

- Латинский язык - мёртвый.
- Латынь - мёртвый язык.

Latein ist eine tote Sprache.

- Пожалуйста, высунь язык.
- Пожалуйста, высуньте язык.

Streck bitte die Zunge heraus.

- Турецкий язык сложен.
- Турецкий - сложный язык.

Türkisch ist eine schwierige Sprache.

- Иврит - язык трудный.
- Иврит — трудный язык.

Hebräisch ist eine schwere Sprache.

- Выучить язык непросто.
- Выучить язык нелегко.

- Sprachenlernen ist nicht einfach.
- Eine Sprache zu lernen ist nicht einfach.

- Немецкий язык непрост.
- Немецкий - непростой язык.

- Deutsch ist keine einfache Sprache.
- Deutsch ist keine leichte Sprache.

- Французский язык лёгкий?
- Французский язык простой?

- Ist Französisch einfach?
- Ist Französisch leicht?

- Я обжёг язык.
- Я обожгла язык.

Ich habe mir die Zunge verbrannt.

Язык проглотили?

Hat es dir die Sprache verschlagen?

Прикуси язык!

Zügele deine Zunge!

Язык проглотил?

Hat es dir die Sprache verschlagen?

- Какой это язык?
- Что это за язык?
- Это что за язык?

Welche Sprache ist das?

- Язык — это средство общения.
- Язык — средство общения.

- Sprache ist ein Hilfsmittel zur Verständigung.
- Sprache ist ein Mittel zur Verständigung.

- Арабский язык несложен.
- Арабский язык не сложный.

Arabisch ist nicht kompliziert.

- Я люблю этот язык.
- Обожаю этот язык.

Ich liebe diese Sprache.

- FORTRAN - язык программирования.
- FORTRAN - это язык программирования.

FORTRAN ist eine Programmiersprache.

- Покажи мне язык.
- Дайте мне взглянуть на Ваш язык.
- Покажите мне язык.

- Zeigen Sie mir Ihre Zunge.
- Zeig mir deine Zunge.
- Lassen Sie mich Ihre Zunge ansehen.

- Французский - твой родной язык?
- Французский - Ваш родной язык?
- Французский - ваш родной язык?

Ist Französisch deine Muttersprache?

- Ай-ай! Я язык прикусил!
- Ой! Я прикусил язык.
- Ой! Я прикусила язык.

Au, au! Ich habe mir auf die Zunge gebissen!

- Французский — её родной язык.
- Французский — его родной язык.

Französisch ist ihre Muttersprache.

- Нелегко выучить иностранный язык.
- Нелегко учить иностранный язык.

- Es ist nicht einfach, eine Fremdsprache zu lernen.
- Es ist nicht leicht, eine Fremdsprache zu erlernen.

- У кошек шершавый язык.
- У кошки шершавый язык.

Die Zunge einer Katze fühlt sich rau an.

- Испанский — их родной язык.
- Испанский - их родной язык.

Spanisch ist ihre Muttersprache.

- Какой язык ты преподаёшь?
- Какой язык Вы преподаёте?

Welche Sprache unterrichtest du?

- Я самостоятельно изучаю язык.
- Я учу язык самостоятельно.

Ich bringe mir die Sprache selbst bei.

- У неё злой язык.
- Она злая на язык.

Sie hat eine böse Zunge.

- Испанский — её родной язык.
- Испанский - её родной язык.

Spanisch ist ihre Muttersprache.

- Арабский язык очень важен.
- Арабский - очень важный язык.

Arabisch ist eine sehr wichtige Sprache.

- Ваш язык острее меча.
- Её язык острее меча.

Ihre Zunge ist schärfer als ein Schwert.

- Я знаю ваш язык.
- Я знаю твой язык.

- Ich kenne Ihre Sprache.
- Ich kenne deine Sprache.

- Урду — её родной язык.
- Урду — их родной язык.

- Urdu ist seine Muttersprache.
- Urdu ist ihre Muttersprache.

- Французский — родной язык Тома.
- Родной язык Тома - французский.

- Toms Muttersprache ist das Französische.
- Toms Muttersprache ist Französisch.

- Её родной язык французский.
- Французский — её родной язык.

Französisch ist ihre Muttersprache.

- Какой ваш родной язык?
- Какой твой родной язык?

Was ist deine Muttersprache?

- Испанский - его родной язык.
- Испанский - её родной язык.

- Spanisch ist ihre Muttersprache.
- Spanisch ist seine Muttersprache.

- Голландский — её родной язык.
- Голландский — их родной язык.

Holländisch ist ihre Muttersprache.

- Эсперанто - международный плановый язык.
- Эсперанто — международный плановый язык.

Esperanto ist eine internationale Plansprache.

- Французский — её родной язык.
- Французский - их родной язык.

Französisch ist ihre Muttersprache.

- Я люблю окситанский язык.
- Мне нравится окситанский язык.

- Ich habe die okzitanische Sprache gern.
- Ich mag die okzitanische Sprache.

- Ты что, язык проглотил?
- Ты что, язык проглотила?

Hat es dir die Sprache verschlagen?

- Мой родной язык - венгерский.
- Мой родной язык — венгерский.

- Meine Muttersprache ist Ungarisch.
- Meine Muttersprache ist das Ungarische.
- Ich spreche Ungarisch als Muttersprache.

- Это её любимый язык.
- Это его любимый язык.

Das ist seine Lieblingssprache.

- Курдский - это мой язык.
- Курманджи - это мой язык.

Meine Sprache ist Kurdisch.

- Ты знаешь язык жестов?
- Вы знаете язык жестов?

Kannst du eine Zeichensprache?

- Французский - очень красивый язык.
- Французский язык очень красив.

Französisch ist eine wunderschöne Sprache.

- Её родной язык — французский.
- Их родной язык — французский.

Ihre Muttersprache ist Französisch.

- Французский - мой любимый язык.
- Французский — мой любимый язык.

Französisch ist meine Lieblingssprache.

- Я учу шумерский язык.
- Я изучаю шумерский язык.

Ich lerne Sumerisch.

обрабатывает один язык,

lernen, eine Sprache zu verarbeiten,

Его язык осязаем.

Seine Sprache ist sichtbar.

Английский — всемирный язык.

Englisch ist die Sprache der Welt.

Немецкий - непростой язык.

- Deutsch ist keine einfache Sprache.
- Deutsch ist keine leichte Sprache.

Покажите мне язык.

Zeigen Sie mir Ihre Zunge.

Эсперанто - международный язык.

Esperanto ist die internationale Sprache.

Немецкий - синтетический язык.

Deutsch ist eine synthetische Sprache.

Турецкий - сложный язык.

Türkisch ist eine schwierige Sprache.

Обожаю французский язык.

- Ich liebe Französisch.
- Ich liebe die französische Sprache.

Арабский язык несложен.

Arabisch ist nicht schwer.

Язык истины прост.

Die Sprache der Wahrheit ist einfach.

Арабский язык простой.

Die arabische Sprache ist einfach.

Французский – романский язык.

Französisch ist eine romanische Sprache.

Португальский - романский язык.

Das Portugiesische ist eine romanische Sprache.

Французский - сложный язык.

Französisch ist eine schwierige Sprache.

Латинский — язык будущего!

- Latein ist die Sprache der Zukunft!
- Latein ist die Sprache der Zukunft.

Греческий - язык непростой.

Griechisch ist keine leichte Sprache.

Латинский язык - мёртвый.

Latein ist eine tote Sprache.

Линда высунула язык.

Linda streckte die Zunge heraus.

Греческий - трудный язык.

Griechisch ist eine schwierige Sprache.

Английский — международный язык.

Englisch ist eine internationale Sprache.

Язык создаёт сознание.

Sprache schafft Bewusstsein.

Французский язык непрост.

Französisch ist keine leichte Sprache.

Покажите язык, пожалуйста.

Bitte strecken Sie Ihre Zunge heraus.

Английский - это язык.

Englisch ist eine Sprache.

Это трудный язык.

Das ist eine schwere Sprache.

Язык — средство общения.

Sprache ist ein Hilfsmittel zur Verständigung.

Язык нужно использовать!

Eine Sprache muss man benutzen!

Эсперанто - полезный язык.

Esperanto ist eine nützliche Sprache.

Персидский язык нетрудный.

Persisch ist keine schwere Sprache.

Язык — как танцовщица.

Sprache ist eine Tänzerin.