Translation of "Купол" in German

купол не выдержал землетрясения

Kuppel konnte Erdbeben nicht ertragen

Разве римский пантеон - купол?

Ist das Pantheon in Rom ein Kuppelbau?

купол также рухнул много раз

Die Kuppel stürzte auch viele Male ein

Купол собора был виден издалека.

- Die Kuppel der Kathedrale war schon aus großer Entfernung zu sehen.
- Die Domkuppel war bereits aus großer Entfernung sichtbar.

купол все еще сохраняет свою первоначальную форму

Die Kuppel behält noch ihre ursprüngliche Form

этот купол все еще стоит и не рушится

Diese Kuppel steht immer noch und fällt nicht zusammen

Мы сделаем кирпичи изо льда, сформируем маленький полукруглый купол.

Wir bauen aus Eisblöcken eine kleine, halbrunde Kuppel.

3. Купол собора Святой Софии, сегодняшний собор Святой Софии

3. Die Kuppel der Hagia Sophia, der heutigen Hagia Sophia

Но после того, как Собор Святой Софии является мечетью, принято делать купол для мечетей.

Aber nachdem die Hagia Sophia eine Moschee ist, ist es Tradition, den Moscheen eine Kuppel zu machen.

На месте храма на иерусалимской Храмовой горе в наши дни находятся Купол скалы и мечеть Аль-Акса.

An der Stelle des Tempels auf dem Jerusalemer Tempelberg befinden sich heute der Felsendom und die Al-Aqsa-Moschee.