Translation of "ученика" in French

Учитель прервал ответ ученика.

Le professeur interrompit la réponse de l'élève.

Учитель указал на ошибки ученика.

Le professeur a souligné les erreurs de l'élève.

Он даже передал своего ученика мастера

Il a même passé son maître apprenti

У каждого ученика есть своя парта.

Chaque élève dispose de son propre pupitre.

Я встретил своего бывшего ученика в Лондоне.

J'ai croisé un de mes anciens étudiants à Londres.

Том больше похож на учителя, чем на ученика.

Tom ressemble plus à un professeur qu'à un élève.

- Сегодня нет двоих учеников.
- Сегодня отсутствуют два ученика.

Il manque aujourd'hui deux élèves.

- Сегодня нет двух учеников.
- Сегодня нет двоих учеников.
- Сегодня отсутствуют два ученика.

Il manque aujourd'hui deux élèves.

- Том больше похож на учителя, чем на ученика.
- Том больше похож на преподавателя, чем на студента.

Tom ressemble plus à un professeur qu'à un élève.

который бросил свою работу в качестве ученика красильщика, чтобы присоединиться к местному добровольческому батальону в 1792 году.

qui quitta son emploi d'apprenti teinturier pour rejoindre le bataillon local de volontaires en 1792.

Когда-то давно здесь в окрестностях добрый учитель по имени Кундо Мацумото попытался спасти своего ученика, но вместо этого утонул сам.

Près d'ici, il y a longtemps, un généreux professeur nommé Matsumoto a tenté de sauver un de ses élèves, mais il s'est plutôt noyé lui-même.