Translation of "Лондоне" in French

- Ты был в Лондоне?
- Ты бывал в Лондоне?
- Вы были в Лондоне?
- Вы бывали в Лондоне?

Es-tu allé à Londres ?

- В Лондоне много парков.
- В Лондоне множество парков.

- Il y a beaucoup de parcs à Londres.
- Il y a de nombreux parcs à Londres.

- Я был в Лондоне.
- Я была в Лондоне.

J'ai été à Londres.

- Я приземляюсь в Лондоне.
- Я приземлился в Лондоне.

J'atterris à Londres.

Я в Лондоне.

Je suis à Londres.

Я в Лондоне?

- Suis-je à Londres ?
- Est-ce que je suis à Londres ?
- Je suis à Londres ?

- Я дважды был в Лондоне.
- Я был в Лондоне дважды.
- Я была в Лондоне дважды.
- Я дважды была в Лондоне.

J'ai été à Londres deux fois.

- Когда Вы будете в Лондоне?
- Когда вы будете в Лондоне?
- Когда ты будешь в Лондоне?

- Quand serez-vous à Londres ?
- Quand seras-tu à Londres ?

- Мои дяди живут в Лондоне.
- Мои дядья живут в Лондоне.

Mes oncles vivent à Londres.

Вот мы в Лондоне,

Nous sommes à Londres,

В Лондоне было дождливо?

Est-ce que c'était pluvieux à Londres ?

Сейчас я в Лондоне.

Je suis à Londres.

Я был в Лондоне.

Je suis déjà allé à Londres.

Она живёт в Лондоне.

Elle vit à Londres.

В Лондоне был дождь?

Est-ce qu'il a plu à Londres ?

Я бывал в Лондоне.

J'ai déjà été à Londres avant.

Они живут в Лондоне.

Ils logent à Londres.

В Лондоне много парков.

Il y a de nombreux parcs à Londres.

- Его тётя совсем одна в Лондоне.
- Её тётя совсем одна в Лондоне.

Sa tante est toute seule à Londres.

- Я пробуду в Лондоне два месяца.
- Я два месяца пробуду в Лондоне.

- Je reste deux mois à Londres.
- Je reste pendant deux mois à Londres.

Сколько сейчас времени в Лондоне?

Quelle heure est-il à Londres maintenant ?

В Лондоне много красивых парков.

Il y a beaucoup de jolis parcs à Londres.

Я заказал книгу в Лондоне.

- J'ai commandé un livre de Londres.
- J'ai commandé un livre à Londres.

В Лондоне живёт много французов.

Il y a beaucoup de Français qui habitent à Londres.

Мой дядя живёт в Лондоне.

- Mon oncle vit à Londres.
- Mon oncle habite à Londres.

Вы раньше бывали в Лондоне?

Étiez-vous déjà allé à Londres auparavant ?

Я был в Лондоне дважды.

J'ai été à Londres deux fois.

Мэри преподаёт французский в Лондоне.

Marie enseigne le français à Londres.

Белл в Лондоне жил, да?

Bell a vécu à Londres, n'est-ce pas ?

Когда ты будешь в Лондоне?

Quand seras-tu à Londres ?

- Я почти всё лето был в Лондоне.
- Я был в Лондоне почти всё лето.

J'étais à Londres pratiquement tout l'été.

- В прошлом месяце я была в Лондоне.
- Я был в прошлом месяце в Лондоне.

J'étais à Londres le mois dernier.

Я бы хотел побывать в Лондоне.

J'aimerais aller à Londres.

Его тётя совсем одна в Лондоне.

Sa tante est toute seule à Londres.

Я познакомился с ней в Лондоне.

- Je l'ai rencontrée à Londres.
- Je l'ai rencontrée pour la première fois à Londres.

Ты действительно собираешься учиться в Лондоне?

Est-ce vrai que tu vas aller étudier à Londres ?

Например, сейчас в Лондоне семь часов.

Par exemple, il est 7 heures à Londres en ce moment.

Ёко сейчас в Лондоне. Учит английский.

Yoko est à Londres en ce moment. Elle étudie l'anglais.

Я два месяца пробуду в Лондоне.

Je reste deux mois à Londres.

- Это правда, что ты собираешься учиться в Лондоне?
- Правду говорят, что Вы будете учиться в Лондоне?

Est-ce vrai que tu vas aller étudier à Londres ?

- Когда я жил в Лондоне, я работал в банке.
- Живя в Лондоне, я работал в банке.

Quand j'habitais Londres, je travaillais dans une banque.

Я почти всё лето был в Лондоне.

- J'étais à Londres presque tout l'été.
- J'étais à Londres pratiquement tout l'été.

Я встретил своего бывшего ученика в Лондоне.

J'ai croisé un de mes anciens étudiants à Londres.

Находясь в Лондоне, он посетил Британский музей.

Pendant qu'il séjournait à Londres, il visita le British Museum.

Он либо в Лондоне, либо в Париже.

Il est ou à Londres ou à Paris.

Концерт состоится в Лондоне в эти выходные.

Le concert va se dérouler à Londres ce week-end.

В прошлом месяце я была в Лондоне.

J'étais à Londres le mois dernier.

Он был в Лондоне два года назад.

Il a été à Londres il y a deux ans.

Я встретил Марию и Джона в Лондоне.

J'ai rencontré Marie et John à Londres.

Мой брат много лет прожил в Лондоне.

Mon frère a vécu de nombreuses années à Londres.

В прошлом году мы были в Лондоне.

Nous sommes allés à Londres l'année dernière.

Его тётя живёт в Лондоне совершенно одна.

Sa tante vit toute seule à Londres.

Он навестил его, когда был в Лондоне.

Il est allé le voir quand il était à Londres.

- Джек сейчас либо в Лондоне, либо в Париже.
- Жак сейчас или в Лондоне, или в Париже.
- Джек сейчас то ли в Лондоне, то ли в Париже.

Jacques est soit à Londres ou à Paris en ce moment.

- В последний раз я видел её в Лондоне.
- В последний раз мы виделись с ней в Лондоне.

C'était à Londres que je l'ai vue pour la dernière fois.

- Он ездил её навестить, когда она жила в Лондоне.
- Он её навещал, когда она жила в Лондоне.

Il est allé la voir lorsqu'elle habitait à Londres.

- Я встретил Мэри и Джона, когда был в Лондоне.
- Я познакомился с Мэри и Джоном, будучи в Лондоне.

J'ai rencontré Marie et John à Londres.

- Жак сейчас или в Лондоне, или в Париже.
- Джек сейчас то ли в Лондоне, то ли в Париже.

Jacques est soit à Londres ou à Paris en ce moment.

В последний раз я видел её в Лондоне.

C'était à Londres que je l'ai vue pour la dernière fois.

У меня есть друг, который живёт в Лондоне.

J'ai un ami qui vit à Londres.

Он её навещал, когда она жила в Лондоне.

Il est allé la voir lorsqu'elle habitait à Londres.

Это правда, что ты собираешься учиться в Лондоне?

Est-ce vrai que tu vas aller étudier à Londres ?

Я познакомился с Мэри и Джоном в Лондоне.

J'ai rencontré Marie et John à Londres.

"Сколько времени ты пробудешь в Лондоне?" - "До понедельника".

« Combien de temps restes-tu à Londres ? » « Jusqu'à lundi. »

- С кем-то я познакомился в Лондоне, с кем-то - в Париже.
- Одних я встретил в Лондоне, других в Париже.

J'ai rencontré les uns à Londres, les autres à Paris.

Моя сестра работает в посольстве Соединенных Штатов в Лондоне.

Ma sœur travaille à l'ambassade des États-Unis à Londres.

Я не могу прийти, потому что я в Лондоне.

Je ne peux pas venir parce que je suis à Londres.