Translation of "два" in Turkish

- Два плюс два равняется четырём.
- Два плюс два - четыре.

İki artı iki eşittir dört.

- Два плюс два равняется четыре.
- Два плюс два будет четыре.

İki artı iki dört yapar.

- Очисти два банана.
- Очисть два банана.
- Почистите два банана.
- Почисти два банана.

Muzlardan ikisinin kabuğunu soy.

Сколько будет два плюс два?

- İki artı iki kaç yapar?
- İki artı iki kaç eder?
- İki artı iki kaçtır?

Два плюс два будет пять.

İki artı iki eşittir beş.

Два плюс два будет четыре.

İki artı iki, dörde eşittir.

- Дважды два — четыре.
- Дважды два - четыре.
- Дважды два будет четыре.
- Дважды два равняется четырём.

İki kere iki dört eder.

- На часах два.
- Часы показывают два.

Saat iki diyor.

Два процента!

Yüzde 2!

Номер два:

İkinci tavsiyem:

Да, два.

Evet, iki tane.

- Дважды два - четыре.
- Дважды два будет четыре.
- Дважды два равняется четырём.

İki kere iki dört eder.

- Это стоит два евро.
- Он стоит два евро.
- Она стоит два евро.
- Оно стоит два евро.

2 avroya mal olmaktadır.

- Сейчас два часа дня.
- Два часа дня.

Saat 14:00.

Все знают, что два плюс два - четыре.

İki kere ikinin dört yaptığını herkes bilir.

- У вас есть два варианта.
- У вас два варианта.
- У тебя два варианта.
- У тебя есть два варианта.

Senin iki seçeneğin var.

- Дай мне день или два.
- Дай мне день-два.
- Дайте мне день-два.
- Дайте мне день или два.

- Bana bir ya da iki gün verin.
- Bana bir veya iki gün verin.
- Bana bir iki gün vakit ver.
- Bana bir iki gün ver.
- Bana bir iki gün verin.

- У кошки есть два уха.
- У кота два уха.
- У кошки два уха.

Bir kedinin iki kulağı vardır.

- Война длилась два года.
- Война продолжалась два года.

- Savaş iki yıl sürdü.
- Savaş iki sene sürdü.

- Два ванильных мороженых, пожалуйста.
- Пожалуйста, два ванильных мороженых.

İki vanilyalı dondurma lütfen.

- У кота два уха.
- У кошки два уха.

Kedinin iki kulağı var.

- Мы шли два часа.
- Мы гуляли два часа.

Biz iki saat yürüdük.

- Лекция продолжалась два часа.
- Лекция продлилась два часа.

Konferans iki saat sürdü.

Все знают, что два плюс два будет четыре.

Herkes iki artı ikinin dörde eşit olduğunu bilir.

- Соедините вместе два кабеля.
- Соедините два кабеля вместе.

İki kabloyu birbirine bağla.

- Сравни эти два компьютера.
- Сравните эти два компьютера.

Bu iki bilgisayarı karşılaştır.

- Осталось всего два дня.
- Остаётся всего два дня!

- Geriye kalan sadece iki gün var.
- Sadece iki gün kaldı.

- Приходи в два часа.
- Приходите в два часа.

Saat ikide gel.

- У вас два варианта.
- У тебя два варианта.

İki seçeneğin var.

- У Мэри два жениха.
- У Мэри два парня.

Mary'nin iki erkek arkadaşı var.

- У тебя два компьютера?
- У вас два компьютера?

İki tane bilgisayarın var mı?

- Два человека были убиты.
- Было убито два человека.

Her iki adam da vuruldu.

- Вашей машине два года.
- Твоей машине два года.

- Araban iki yaşında.
- Arabanız iki yaşında.

- Шоу длилось два часа.
- Представление продлилось два часа.

Gösteri iki saat sürdü.

Один. Два. Три.

Bir... İki... Üç.

Через два года

İki yıl içinde

Есть два варианта.

Buna ilişkin iki genel yaklaşım var.

Ладно, два варианта.

Pekâlâ, iki seçeneğimiz var.

Два пива, пожалуйста.

İki bira lütfen.

Два мороженых, пожалуйста.

İki dondurma, lütfen.

Дважды два — четыре.

İki kere iki dört eder.

Столкнулись два грузовика.

İki kamyon çarpıştı.

Сейчас два часа.

Saat iki.

Было два пирога.

İki kek vardı.

Два сапога — пара.

Tencere yuvarlanmış, kapağını bulmuş.

Ей два месяца.

O iki aylık.

Два брата умерли.

İki erkek kardeş öldü.

Два брата погибли.

İki erkek kardeş öldü.

Два кофе, пожалуйста.

İki kahve, lütfen.

Это два фунта.

O iki paund.

Было два моста.

İki köprü vardı.

Два взрослых, пожалуйста.

İki tam, lütfen.

Есть два решения.

İki çözüm var.

- Она два часа тебя ждала.
- Она прождала Вас два часа.
- Она два часа вас ждала.
- Она прождала тебя два часа.

İki saat boyunca seni bekledi.

- Я был там два дня.
- Я провёл там два дня.
- Я провела там два дня.
- Я была там два дня.

İki yıl oradaydım.

- Два дня назад я подхватил простуду.
- Я простудился два дня назад.
- Я простудилась два дня назад.
- Я простыл два дня назад.
- Я простыла два дня назад.

İki gün önce soğuk algınlığı oldum.

- У Тома есть два варианта.
- У Тома два варианта.

Tom'un iki seçeneği var.

- На это ушло два года.
- Это заняло два года.

Yapmak iki yıl sürdü.

- У меня есть два племянника.
- У меня два племянника.

İki yeğenim var.

- У меня два брата.
- У меня есть два брата.

İki erkek kardeşim var.

- У вас есть два мяча.
- У тебя два мяча.

Senin iki topun var.

- Дайте мне два мороженых, пожалуйста.
- Будьте добры, два мороженых.

Bana iki dondurma verin, lütfen.

- Принеси мне два куска мела.
- Принесите мне два кусочка мела.
- Принеси мне два кусочка мела.

Bana iki parça tebeşir getir.

- У тебя два старших брата.
- У вас два старших брата.
- У тебя есть два старших брата.
- У вас есть два старших брата.
- У Вас два старших брата.
- У Вас есть два старших брата.

Senin iki tane ağabeyin var.

- Авария произошла два часа назад.
- Авария случилась два часа назад.

Kaza, iki saat önce oldu.

- Один плюс два будет три.
- Один плюс два равняется трём.

- Bir artı iki üç eder.
- Bir ile ikiyi toplarsanız sonucu üç olur.

- У нас только два доллара.
- У нас всего два доллара.

- Sadece iki dolarımız var.
- Bizde sadece iki dolar var.

- Он вернулся два дня спустя.
- Он вернулся через два дня.

O, iki gün sonra geri geldi.

- Дай мне два куска мела.
- Дай мне два кусочка мела.

Bana iki parça tebeşir ver.

- Положите на кровать два одеяла.
- Положи на кровать два одеяла.

Yatağa iki battaniye koyun.

- Я тут уже два часа.
- Я здесь уже два часа.

Neredeyse 10 saattir buradayım.

- У тебя только два варианта.
- У вас только два варианта.

Sadece iki seçeneğin var.

- Сложно склеить два фрагмента вместе.
- Сложно соединить два фрагмента вместе.

İki bölümü birlikte eklemek zordur.

- Пожалуйста, два стакана апельсинового сока.
- Два стакана апельсинового сока, пожалуйста.

İki bardak portakal suyu, lütfen.

- У моей матери два брата.
- У моей мамы два брата.

Annemin iki erkek kardeşi var.

Существует два вида инсульта:

İki türü var:

два года, если точнее, —

tam tamına iki yıl --

Встреча продлилась два часа.

Toplantı iki saat sürdü.

У нас два телевизора.

İki televizyon setimiz var.

Два места были свободны.

İki koltuk boş.

В комнате два окна.

Odada 2 tane pencere var.

Два брата очень похожи.

İki erkek kardeş birbirine çok benzer.

Мужчина соединил два провода.

Adam iki kabloyu bağladı.

Сделай два шага вперёд.

İki adım ileri.

Два дня шёл снег.

İki gün boyunca kar yağdı.

У меня два условия.

- İki koşulum var.
- İki şartım var.

Её машине два года.

Onun arabası iki yaşında.

Сейчас два часа пополудни.

Saat öğleden sonra 2:00.

Было два куска торта.

İki parça kek vardı.

Два места остались незанятыми.

İki koltuk boş kaldı.

Соедините вместе два кабеля.

İki kabloyu birlikte bağla.