Translation of "два" in Hungarian

два,

kettő,

Сколько будет два плюс два?

Mennyi kettő meg kettő?

два — замечательно —

kettő – nagyon jó! –,

Номер два:

Másodszor:

Да, два.

Igen, kettő.

- Это стоит два евро.
- Он стоит два евро.
- Она стоит два евро.
- Оно стоит два евро.

Két euróba kerül.

- Сейчас два часа дня.
- Два часа дня.

- Délután két óra.
- Tizennégy óra.
- Tizennégy óra van.

- Дай мне день или два.
- Дай мне день-два.
- Дайте мне день-два.
- Дайте мне день или два.

Adj nekem egy-két napot!

- У кошки есть два уха.
- У кота два уха.
- У кошки два уха.

A macskának két füle van.

- Война длилась два года.
- Война продолжалась два года.

A háború két évig eltartott.

- У кота два уха.
- У кошки два уха.

A macskának két füle van.

- Фильм шёл два часа.
- Фильм шел два часа.

A film két órás volt.

- Фильм продолжался два часа.
- Фильм длился два часа.

A film két órát tartott.

- Сравни эти два компьютера.
- Сравните эти два компьютера.

Hasonlítsa össze ezt a két számítógépet.

- У тебя два компьютера?
- У вас два компьютера?

- Van két számítógéped?
- Két számítógéped van?

- Принеси две.
- Принесите две.
- Принеси два.
- Принесите два.

- Kettőt hozz!
- Hozzál kettőt.

- Я съел два пончика.
- Я съела два пончика.

Két fánkot ettem.

обрабатывает два языка.

két nyelv feldolgozására lesz képes.

Вдох раз, два,

Belégzés, lassan, kettő,

Через два года

Két év múlva

Есть два варианта.

Két általános megközelítés van.

Два пива, пожалуйста.

- Két sört kérek!
- Két sört legyen szíves!

Два мороженых, пожалуйста.

- Két fagylaltot kérek.
- Két jégkrémet kérek.

Дважды два — четыре.

Kétszer kettő az négy.

Было два пирога.

Két torta volt.

Звонить два раза.

- Csengess kétszer.
- Kétszer csengetni!

Два сапога — пара.

Két csizma egy pár.

Два кофе, пожалуйста.

Két kávét, legyen szíves!

Это два фунта.

Egy kiló.

Было два моста.

Két híd volt.

Цена — два евро.

Két euró az ára.

Сейчас два часа.

Most két óra van.

- Два дня назад я подхватил простуду.
- Я простудился два дня назад.
- Я простудилась два дня назад.
- Я простыл два дня назад.
- Я простыла два дня назад.

Két nappal ezelőtt megfáztam.

- У Тома есть два варианта.
- У Тома два варианта.

Tomnak két választása van.

- У кошки есть два уха.
- У кошки два уха.

- Egy macskának két füle van.
- A macskának két füle van.

- У кошки есть два уха.
- У кошек два уха.

A macskáknak két fülük van.

- У меня два брата.
- У меня есть два брата.

- Két fivérem van.
- Két fiútestvérem van.

- Вернусь через два часа.
- Я вернусь через два часа.

Két óra múlva visszajövök.

- У меня есть два кота.
- У меня два кота.

Nekem van két macskám.

- Один плюс два равно трём.
- Один плюс два будет три.
- Один плюс два равняется трём.

Egy meg kettő egyenlő három.

- Принеси мне два куска мела.
- Принесите мне два кусочка мела.
- Принеси мне два кусочка мела.

- Hozz nekem két krétát.
- Hozzál nekem kettő krétát.

- Я знаю её два года.
- Я знаком с ней два года.
- Я знакома с ней два года.
- Я знаю их два года.
- Я знаком с ними два года.
- Я знакома с ними два года.

Két éve ismerem őt.

- Авария произошла два часа назад.
- Авария случилась два часа назад.

A baleset két órája történt.

- Один плюс два будет три.
- Один плюс два равняется трём.

Egy meg kettő egyenlő három.

- У нас только два доллара.
- У нас всего два доллара.

Csak két dollárunk van.

- Он вернулся два дня спустя.
- Он вернулся через два дня.

- Két nap múlva tért vissza.
- Két nappal később jött vissza.

- Один плюс два равно трём.
- Один плюс два будет три.

Egy meg kettő egyenlő három.

- Через два часа солнце сядет.
- Через два часа солнце зайдёт.

Két órán belül lebukik a nap.

- Я тут уже два часа.
- Я здесь уже два часа.

Már két órája itt vagyok.

Четыре, три, два, один.

Négy, három, kettő, egy.

Существует два вида инсульта:

A stroke-nak két fő fajtája van:

два года, если точнее, —

pontosabban két évig –,

В комнате два окна.

A szobának két ablaka van.

Два брата очень похожи.

A két fivér nagyon hasonlít egymásra.

Фильм шел два часа.

A film két órát tartott.

Сейчас без пятнадцати два.

Háromnegyed kettő van.

Встаньте в два ряда.

Alkossatok két vonalat!

У меня два глаза.

Két szemem van.

У него два дома.

Két háza van.

У слонов два уха.

Az elefántoknak két fülük van.

Два места были свободны.

- Két hely volt szabad.
- Két szabad hely volt.

У тебя два компьютера?

Van két számítógéped?

Чай стоит два евро.

A tea két euróba kerül.

Сейчас малышу два года.

A baba most két éves.

Я заказал два гамбургера.

Két hamburgert rendeltem.

У Мэри два парня.

Marinak két pasija van.

У Джона два сына.

Janinak két fia van.

Дождь шёл два дня.

Két napig esett.

Два города разделены рекой.

Két várost folyó válasz el egymástól.

У кошек два уха.

A macskáknak két fülük van.

Мне восемьдесят два года.

Nyolcvankét éves vagyok.

У тебя два цветка.

Van két virágod.

Это стоит два евро.

Ez két euró.

Купи два килограмма мяса.

Vegyél két kiló húst!

Дай ему день-два.

Adj neki egy-két napot.

У меня два вопроса.

- Két kérdésem van.
- Van két kérdésem.

Ещё два пива, пожалуйста!

Még két sört, legyen szíves!

У меня два сына.

Két fiam van.

У кошки два уха.

- Egy macskának két füle van.
- A macskának két füle van.

У меня два брата.

- Van két fivérem.
- Van két bátyám.
- Van két öcsém.

- В твоей комнате два окна?
- У Вас в комнате два окна?

Két ablak van a szobádban?

- Он пришёл назад через два дня.
- Он вернулся через два дня.

- Két nap múlva tért vissza.
- Két nappal később jött vissza.