Examples of using "нет" in a sentence and their french translations:
Non, non, non, non, non, non, non, non
Non, non et non !
Non !
Non, non, non et encore non !
À l'impossible nul n'est tenu.
Non, non, ça va.
Non, bien sûr que non.
- « Non », ça veut dire « non ».
- Non veut dire non.
- Non, c'est non.
Non, il n'y a personne.
- N'est-ce pas ?
- Non ?
Non ! Absolument pas !
- Non pas du tout.
Pas encore.
Non non, c'est pour moi !
Non non, c'est pour moi !
- Il n'y a pas d'espoir.
- Il n'y a aucun espoir.
Il n'y a aucune solution.
Il n'y a pas d'eau.
Non, papa !
Oh non !
Sans contexte, pas de texte.
Il n'y a pas de règles.
Il n'y a pas d'espoir.
- Il n'y a pas de garde.
- Il n'y a aucun garde.
Pas encore.
"Pas de justice, pas de paix!"
Non, non ! Ce n'est pas correct !
Non, je crains que non.
- Non, assieds-toi !
- Non, asseyez-vous !
Pas encore.
Il n'y a pas de cuillères.
Il n'y en a pas d'autre.
Il n'y a pas photo.
Le professeur est absent.
J'ai peur qu'elle ne s'éteigne bientôt. Non !
Non.
non.
- Non !
- Non !
Non ?
Il n'y a pas de retour en arrière possible.
- Peut-être pas.
- Peut-être que non.
- Il n'y a pas d'urgence.
- Il n'y a pas le feu au lac.
- On se calme.
Il n'est pas là.
J'espère que non.
Il n'y a pas de dieux.
Il n'y a aucun espoir.
Il n'y a aucune solution.
Il n'y a pas de sucre ici.
Non, pas vraiment.
Il n'y a pas de preuve.
Il n'y a pas de retour possible.
Mais non.
Non, ce n'est pas nécessaire.
Il n'y a pas de différence.
« Il est là, Tom ? » « Non, il est pas là. »
« Tu es fatigué ? » « Non, absolument pas. »
Non, Tom n'a pas de maison.
Il n'est pas là.
Il n'y a aucun risque.
Il n'y a rien ici.
- Non, rien qu'une.
- Non, une seulement.
Il n'y a personne.
Il n'y a pas de chat là-dedans.
Cela veut-il dire non ?
Mon frère n'est pas à la maison.
Pourquoi pas ?
Ça n'a pas de parallèle.
« Non, ce n'est pas le cas », répliqua l'Anglais froidement.
- Elle n'est pas ici.
- Elle n'est pas là.
- Il n'y a encore pas de commentaires.
- Il n'y a pas encore de commentaires.
- Non, rien qu'un.
- Non, seulement un.