Translation of "сумел" in French

Он сумел решить проблему.

- Il était capable de résoudre le problème.
- Il a pu résoudre le problème.

Я сумел подобрать слова.

J'ai su trouver les mots.

Том не сумел ответить.

Tom n'a pas su répondre.

- Он ничего не сумел ему сказать.
- Он ничего не сумел ей сказать.

Il n'a rien su lui dire.

Он не сумел это сделать.

Il n'a pas su le faire.

Он ничего не сумел мне сказать.

Il n'a rien su me dire.

Благодаря вашей помощи я сумел добиться успеха.

Grâce à ton aide, j'ai pu réussir.

Томми не сумел ответить на последний вопрос.

- Tommy n'a pas su répondre à la dernière question.
- Tommy ne savait pas répondre à la dernière question.

реки и просто сумел спастись под огнем противника.

la rivière et a simplement réussi à se mettre en sécurité sous le feu de l'ennemi.

- Мне удалось закончить работу.
- Я сумел закончить работу.

- J'ai réussi à finir le travail.
- Je parvins à achever le travail.

- Ему удалось сдать экзамен.
- Он сумел сдать экзамен.

Il a réussi à avoir son examen.

- Ему удалось меня убедить.
- Он сумел меня убедить.

Il a su me convaincre.

- Я не смог ему ответить.
- Я не смог ей ответить.
- Я не сумел ему ответить.
- Я не сумел ей ответить.

Je n'ai pas su lui répondre.

Том не сумел придумать, что подарить Мэри на Рождество.

Tom ne savait pas ce qu'il devait offrir à Marie pour Noël.

- Он не смог правильно среагировать.
- Он не сумел правильно среагировать.

Il n'a pas su réagir correctement.

- Полицейскому удалось заставить его говорить.
- Полицейский сумел заставить его говорить.

Le policier a su le faire parler.

- Ему не удалось меня убедить.
- Он не сумел меня убедить.

Il n'a pas su me convaincre.

- Он сумел переплыть реку.
- Он смог переплыть реку.
- Ему удалось переплыть реку.

Il a réussi à traverser la rivière à la nage.

- Он благополучно переплыл реку.
- Он сумел переплыть реку.
- Он смог переплыть реку.
- Ему удалось переплыть реку.

Il a réussi à traverser la rivière à la nage.

- Я знал ответы на все вопросы.
- Я сумел ответить на все вопросы.
- Я смог ответить на все вопросы.

J'ai su répondre à toutes les questions.