Translation of "состоянием" in French

подсоединённый к аппаратам, что следили за его состоянием.

Il était relié à des machines qui évaluait ses chances de survie.

- Ты воспользовался моим положением.
- Ты воспользовался моим состоянием.

- Tu as profité de moi.
- Vous avez profité de moi.

потому что борьба за победу и страх поражения были единственным состоянием,

car je me sentais normal à travers la poursuite de la réussite

- Они не поддерживают дорогу в хорошем состоянии.
- Они не следят за состоянием дороги.

Ils n'entretiennent pas la route.